پندنامه | pand-nāme(اخلاق)
مارکوس اورلیوس ، 121 - 180 میلادی
mārkūs orelīūs (121-180)
نصیحت نامه | nasīhat-nāme(مواعظ)
نصیحت نامه | nasīhat-nāme(مواعظ)
متشابهات القرآن | mutašābihāt-ul qur’ān(علوم قرآن ، شعر)
محمد سعید
mohammad sa‘īd
ﻣﻨﻈﻮﻣ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻣﻔﺼﻞ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺎﺕ ﻗﺮﺁﻧﻲ ﻭ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺗﺮﺟﻤ ﻪﺍﻱ ﻣﻨﻈﻮﻡ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻟﻪ »ﺳﺮﺍﺝ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ« ﺍﻟﻪ ﺩﺍﺩ ﺑﻦ
پندنامه | pand-nāme(اخلاق)
جهانگیر میرزا، 1222؟ - 1269 قمری
jahāngīr mīrzā (1807-1853)
خلاصه الحیات فی احوال الحکماء و الاعیان = خلاصه الحیوان = تاریخ حکماء | xolāsat-ol hayāt fī ahvāl-el hokamā’ va-l a‘yān = xolāsat-ol hayvān = tārīx-e hokamā’(تراجم)
تتوی ، احمد بن نصراالله، - 996 ؟ قمری
tatavī, ahmad ebn-e nasr-ol-lāh (- 1588)
التنبیه و التحذیر من اسباب الرده و التکفیر | at-tanbīh wa-t taḥḏīr min asbāb-ir ridda wa-t takfīr(کلام و اعتقادات)
برامی ارزی ، محمد صالح
berāmī-ye arzī, mohammad sāleh
اسباب اعتلال المملکه و معالجاته | asbāb-u i‘tilāl-il-mamlikat-i wa mu‘ālijāt-i-h(حکومت و سیاست)
نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)
نصیحت نامه شاهی | nasīhat-nāme-ye šāhī(اخلاق)
کمال خوارزمی ، حسین بن حسن ، - 839 ؟ قمری
kamāl xārazmī,hoseyn ebn-e hasan(- 1436)
قابوسنامه = نصیحت نامه | qābūs-nāme = nasīhat-nāme(اخلاق)
عنصر المعالی ، کیکاوس بن اسکندر، - 462 قمری
‘onsor-ol-ma‘ālī, keykāvūs ebn-e eskandar ( - 1070)