مکاتیب (منتخب ) = منتخب مکاتیب قطبیه | makātīb (mn.) = montaxab-e makātīb-e qotbīyye(اخلاق)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)
العویص فی الفقه (منتخب ) = منتخب مسائل العویص | al-‘awīṣ fi-l fiqh (mn.) = mn.-u masā’il-il ‘awīṣ(فقه)
المنتخب فی جمع المراثی و الخطب = منتخب المصائب = منتخب طریحی = مجالس طریحی | al-mn. fī jam‘-il marāṯi wa-l xuṭab = mn.-ul maṣā’ib = mn.-e torayhī = majāles-e torayhī(مراثی ، تاریخ معصومین)
طریحی ، فخرالدین بن محمد، 979 - 1087 ؟ قمری
torayhī, faxr-od-dīn ebn-e mohammad (1572 - 1677)
المنتخب فی جمع المراثی و الخطب = منتخب المصائب = منتخب طریحی = مجالس طریحی | al-mn. fī jam‘-il marāṯi wa-l xuṭab = mn.-ul maṣā’ib = mn.-e torayhī = majāles-e torayhī(مراثی ، تاریخ معصومین)
طریحی ، فخرالدین بن محمد، 979 - 1087 ؟ قمری
torayhī, faxr-od-dīn ebn-e mohammad (1572 - 1677)
المنتخب فی جمع المراثی و الخطب = منتخب المصائب = منتخب طریحی = مجالس طریحی | al-mn. fī jam‘-il marāṯi wa-l xuṭab = mn.-ul maṣā’ib = mn.-e torayhī = majāles-e torayhī(مراثی ، تاریخ معصومین)
طریحی ، فخرالدین بن محمد، 979 - 1087 ؟ قمری
torayhī, faxr-od-dīn ebn-e mohammad (1572 - 1677)
مسند الحلبی | musnad-ul ḥalabī(حدیث)
حلبی ، عبیداالله بن علی
halabī, ‘obeyd-ol-lāh ebn-e ‘alī
ﺭﻭﺍﻳﺎﺗﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺣﻠﺒﻲ ﺩﺭ ﺍﺑﻮﺍﺏ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻛﺘﺎ ﺏﻫﺎﻱ ﻓﻘﻬﻲ ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻱ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
مسند الاعمش | musnad-ul a‘maš(حدیث)
خرسان ، طالب ، ق 15 قمری
xarsān, tāleb(- 21c)
ﺭﻭﺍﻳﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﻣﻬﺮﺍﻥ ﺍﺳﺪﻱ ﻛﻮﻓﻲ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﻪ ﺍﻋﻤﺶ ﺩﺭ ﻛﺘﺐ ﻓﺮﻳﻘﻴﻦ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﻧﺴ?
المسند البزاز = البحر الزاخر | al-musnad-ul bazzāz = al-baḥr-uz zāxir(حدیث)
بزاز، احمد بن عمرو، 210 - 292 قمری
bazzāz, ahmad ebn-e ‘amr (826 - 906)
ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺮﺗﻴﺒﻲ ﺧﺎﺹ ﻭﻟﻲ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﻱ ﻣﺴﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺫﻛﺮ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺭﺍﻭﻳﺎﻥ ﺁﻥ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﻛﺮﻡ (ﺹ) ﻧﻘﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ??
تکمیل الصناعه (منتخب ) = قافیه = منتخب مقطع تکمیل الصناعه = علم قوافی = فن قوافی | takmīl-os senā‘a (mn.) = qāfīye = montaxab-e maqta‘-e takmīl-os senā‘a = ‘elm-e qavāfī = fann-e qavāfī(عروض و قافیه)
حسینی ، عطاء االله بن محمود، - 919 قمری
hoseynī, ‘atā’-o-llāh ebn-e mahmūd (- 1514)
تکمیل الصناعه (منتخب ) = قافیه = منتخب مقطع تکمیل الصناعه = علم قوافی = فن قوافی | takmīl-os senā‘a (mn.) = qāfīye = montaxab-e maqta‘-e takmīl-os senā‘a = ‘elm-e qavāfī = fann-e qavāfī(عروض و قافیه)
حسینی ، عطاء االله بن محمود، - 919 قمری
hoseynī, ‘atā’-o-llāh ebn-e mahmūd (- 1514)