منتهی الغایات فی فضائل السور و الایات | muntaha-l ġāyāt fī fa۵ā’il-is suwar wa-l āyāt(علوم قرآن)

قزوینی ، محسن بن محمد طاهر، - 1150 قمری
qazvīnī, mohsen ebn-e mohammad tāher(- 1738)


جامع الاحادیث النبویه = جامع الحدیث | jāmi‘-ul aḥādīṯ-in nabawīyya = jāmi‘-ul ḥadīṯ(حدیث)

ابن رازی ، جعفر بن احمد، ق 4 قمری
ebn-e rāzī, ja‘far ebn-e ahmad (- 10c)


جامع الاحادیث النبویه = جامع الحدیث | jāmi‘-ul aḥādīṯ-in nabawīyya = jāmi‘-ul ḥadīṯ(حدیث)

ابن رازی ، جعفر بن احمد، ق 4 قمری
ebn-e rāzī, ja‘far ebn-e ahmad (- 10c)


جامع الاحادیث النبویه = جامع الحدیث | jāmi‘-ul aḥādīṯ-in nabawīyya = jāmi‘-ul ḥadīṯ(حدیث)

ابن رازی ، جعفر بن احمد، ق 4 قمری
ebn-e rāzī, ja‘far ebn-e ahmad (- 10c)


استبصار الاخبار = جامع اسرار العلماء = جامع الاحادیث و الاقوال = الجامع الکبیر | istibṣār-ul axbār = jāmi‘-u asrār-il ‘ulamā’ = jāmi‘-ul aḥādīṯ wa-l aqwāl = al-jāmi‘-ul kabīr(شرح حدیث)

ابن الوندی ، قاسم بن محمد، - 1100 ؟ قمری
ebn-e alvandī, qāsem ebn-e mohammad (- 1689)


استبصار الاخبار = جامع اسرار العلماء = جامع الاحادیث و الاقوال = الجامع الکبیر | istibṣār-ul axbār = jāmi‘-u asrār-il ‘ulamā’ = jāmi‘-ul aḥādīṯ wa-l aqwāl = al-jāmi‘-ul kabīr(شرح حدیث)

ابن الوندی ، قاسم بن محمد، - 1100 ؟ قمری
ebn-e alvandī, qāsem ebn-e mohammad (- 1689)


الستین الجامع للطائف البساتین = جامع الستین = جامع اللطائف البساتین = تفسیر سوره یوسف | as-settīyn-ol jāme‘ le-t-tā’ef-el basātīn = jāme‘-os settīn = jāme‘-ol latā’ef-el basātīn = tafsīr-e sūre-ye yūsof(تفسیر)

طوسی ، احمد بن محمد، ق 6 قمری
tūsī, ahmad ebn-e mohammad (- 12c)


الستین الجامع للطائف البساتین = جامع الستین = جامع اللطائف البساتین = تفسیر سوره یوسف | as-settīyn-ol jāme‘ le-t-tā’ef-el basātīn = jāme‘-os settīn = jāme‘-ol latā’ef-el basātīn = tafsīr-e sūre-ye yūsof(تفسیر)

طوسی ، احمد بن محمد، ق 6 قمری
tūsī, ahmad ebn-e mohammad (- 12c)


الستین الجامع للطائف البساتین = جامع الستین = جامع اللطائف البساتین = تفسیر سوره یوسف | as-settīyn-ol jāme‘ le-t-tā’ef-el basātīn = jāme‘-os settīn = jāme‘-ol latā’ef-el basātīn = tafsīr-e sūre-ye yūsof(تفسیر)

طوسی ، احمد بن محمد، ق 6 قمری
tūsī, ahmad ebn-e mohammad (- 12c)


الجامع الصحیح = جامع المسند الصحیح = جامع ترمذی = سنن ترمذی | al-jāmi‘-uṣ ṣaḥīḥ = jāmi‘-ul musnad-iṣ ṣaḥīḥ = jāmi‘-i tirmiḏī = sunan-i tirmiḏī(حدیث)

ترمذی ، محمد بن عیسی ، 209 - 279 قمری
termezī, mohammad ebn-e ‘īsā (825 - 893)