الرساله الذهبیه (ترجمه ) = ترجمه طب الرضا = معرفت بدن و حفظ صحت | ar-r.-oz zahabīyya (t.) = t.-ye tebb-or rezā = ma‘refat-e badan va hefz-e sehhat(طب ، حدیث)
نزه ه النواظر و تنبیه الخواطر (ترجمه ) = ترجمه مجموعه ورام | nuzhat-un navāẓir wa tanbīh-ul xawāṭir (t.) = t. majmū‘e-ye warrām(مواعظ، حدیث)
حیاه النفس فی حظیره القدس (ترجمه ) = ترجمه رساله اصول عقاید | ḥayāt-un nafs fī ḥaẓīrat-il quds (t.) = t.-ye r.-ye osūl-e ‘aqāyed(کلام و اعتقادات)
عقاید نسفی (ترجمه ) = بدایه العقول (ترجمه ) | ‘aqāyed-e nasafī (t.) = bedāyat-ol ‘oqūl (t.)(کلام و اعتقادات)
مرغینانی ، علی بن ابی بکر، 530 - 593 قمری
marqīnānī, ‘alī ebn-e abī-bakr (1136 - 1198)
الصفویه فی المله المصطفویه (ترجمه ) = ترجمه من لا یحضره الفقیه | as-safavīyya fe-l mellat-el mostafavīya (t.) = t.-ye man lā yahzor-o-ho-l faqīh(درایه)
محمود بن میرزا علی ، ق 11 قمری
mahmūd ebn-e mīrzā ‘alī (- 17c)
ترجمه المناقب = کشف الغمه فی معرفه الائمه (ترجمه ) | tarjomat-ol manāqeb = kašf-ol qomma fī ma‘refat-el a’emma (t.)(تاریخ معصومین)
زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 قمری
zavvāre’ī, ‘alī ibn-i hasan ( - 16c)
ترجمه المناقب = کشف الغمه فی معرفه الائمه (ترجمه ) | tarjomat-ol manāqeb = kašf-ol qomma fī ma‘refat-el a’emma (t.)(تاریخ معصومین)
زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 قمری
zavvāre’ī, ‘alī ibn-i hasan ( - 16c)
الکواکب الدریه فی مدح خیر البریه (ترجمه ) = قصیده البرده (ترجمه ) | al-kavākeb-od dorrīye fī madh-e xayr-el barīyya (t.) = qasīdat-ol borda (t.)(شعر)
حافظ شرف ، محمد، ق 9 قمری
hāfez šaraf, mohammad(- 15c)
دیوان امیرالمومنین علی علیه السلام (ترجمه و شرح ) = ترجمه و شرح دیوان امام علی (ع ) | d.-e amīr-ol mo‘menīn ‘alī ‘alay-he salām (t. va š)(ادبیات)
مداح ، محمد علی ، ق 12 قمری
maddāh, mohammad ‘alī ( - 18c)
دیوان امیر المومنین علی علیه السلام (ترجمه ) = ترجمه منظوم دیوان امام علی (ع ) | d.-e amīr-al-mo’menīn ‘alī ‘alay-he-s-salām (t.) = t.-ye manzūm-e d.-e emām ‘alī(شعر)
شوقی تبریزی ، ق 10 قمری
šowqī tabrīzī ( - 16c)