وقتیه | vaqtīyye(فقه)
قزوینی ، محمد بن حسن ، - 1096 قمری
qazvīnī, mohammad ebn-e hasan( - 1685)
مجالس | majāles(گوناگون)
بهبهانی ، مرتضی بن عبدالمحمد، ق 11 قمری
behbahānī,mortezā ebn-e ‘abd-ol-mohammad ( - 17c)
حاشیه عین الحکمه | hāšīye-ye ‘ayn-ol hekma(فلسفه)
مولانا محمد علی ، ق 11 قمری
mowlānā mohammad ‘alī ( - 17c)
الکافی | al-kāfī(حدیث)
کلینی ، محمد بن یعقوب ، - 329 قمری
koleynī, mohammad ebn-e ya‘qūb(- 942)
امیرنامه | amīr-nāme(تاریخ)
جمشیدی ، محمد اکرم خان ، ق 14 قمری
jamšīdī, mohammad akram xān (- 20c)
توبه | towbe(اخلاق)
همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)
فالنامه | fāl-nāme(فالگیری)
جعفر بن محمد (ع )، امام ششم ، 80 - 148 قمری
ja‘far ebn-e mohammad, emām-e šešom (700 - 766)
الغیبه | al-ġaybat(کلام و اعتقادات)
شیخ صدوق ، محمد بن علی ، 311؟ - 381 قمری
šeyx-e sadūq, mohammad ebn-e ‘alī (924 - 992)
حفظ الصحه | ḥifẓ-uṣ ṣiḥḥa(طب)
طبیب ، محمد بن جلال ، ق 11 قمری
tabīb, mohammad ebn-e jalāl ( - 17c)
طبی = پزشکی | tebbī = pezeškī(طب)
شفائی ، مظفر بن محمد - 963ق
šafā’ī, mozaffar ebn-e mohammad