الصفویه فی المله المصطفویه (ترجمه ) = ترجمه من لا یحضره الفقیه | as-safavīyya fe-l mellat-el mostafavīya (t.) = t.-ye man lā yahzor-o-ho-l faqīh(درایه)
محمود بن میرزا علی ، ق 11 قمری
mahmūd ebn-e mīrzā ‘alī (- 17c)
حیاه النفس فی حظیره القدس (ترجمه اول ) | ḥayāt-un nafs fī ḥaẓīrat-il quds (t.-ye avval)(کلام و اعتقادات)
نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271 ؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad ( - 1855)
ریاض الانشاء = روضه الانشاء | rīyāz-ol enšā’ = rawzat-ol enšā’(انشاء)
خواجه جهان ، محمود بن محمد، 808 - 886 قمری
xāje jahān, mahmūd ebn-e mohammad (1406 - 1482)
مناظر الانشاء = مناظره الانشاء | manāzer-ol enšā’ = monāzerat-ol enšā’(انشاء)
خواجه جهان ، محمود بن محمد، 808 - 886 قمری
xāje jahān, mahmūd ebn-e mohammad (1406 - 1482)
شرح هدایه الحکمه = شرح الهدایه الاثیریه | š.-u hidāyat-il-ḥikma = š.-ul hidāyat-il-aṯīrīyya(فلسفه)
ملازاده هروی ، احمد بن محمود، ق 8 قمری
mollā-zāde heravī, ahmad ebn-e mahmūd (- 14c)
النصایح الکبری = نصایح کبار = المقامات | an-naṣāyiḥ-ul kubrā = naṣāyiḥ-un kubbār = al- maqāmāt(اخلاق)
زمخشری ، محمود بن عمر، 467 - 538 قمری
zamaxšarī, mahmūd ebn-e ‘omar (1075 - 1144)
والدیه = رساله معرفت = رساله فی التصوف | vāledīye = r.-ye ma‘refat = r.-ton fe-t tasavvof(عرفان و تصوف)
احرار، عبیداالله بن محمود، 806 - 895 قمری
ahrār,‘obeyd-ol-lāh ebn-e mahmūd (1404 - 1490)
شرح هدایه الحکمه = شرح الهدایه الاثیریه | š.-u hidāyat-il-ḥikma = š.-ul hidāyat-il-aṯīrīyya(فلسفه)
ملازاده هروی ، احمد بن محمود، ق 8 قمری
mollā-zāde heravī, ahmad ebn-e mahmūd (- 14c)
کشف الوجوه الغر لمعانی نظم الدر = شرح تائیه ابن فارض | kašf-ul wujūh-ul ġarr li-ma‘ānī naẓm-id durr = š.-e tā’īyy-e ibn-a fāri۳(عرفان و تصوف)
نطنزی ، محمود بن علی ، - 735 قمری
natanzī, mahmūd ebn-e ‘alī(- 1335)
کشف الوجوه الغر لمعانی نظم الدر = شرح تائیه ابن فارض | kašf-ul wujūh-ul ġarr li-ma‘ānī naẓm-id durr = š.-e tā’īyy-e ibn-a fāri۳(عرفان و تصوف)
نطنزی ، محمود بن علی ، - 735 قمری
natanzī, mahmūd ebn-e ‘alī(- 1335)