طبی = پزشکی | tebbī = pezeškī(طب)
قبله | qeble(هیات ، فقه)
الصلاه (ترجمه ) | as-salāt (t.)(فقه)
بازنامه | bāz-nāme(حیوان شناسی)
جنگ | jong(گوناگون)
غیر همانند:
تفال | tafa’’ul(پیشگویی)
ثمر الارواح | samar-ol arvāh(رمل)
المواعظ | al-mawā‘iẓ(اخلاق)
شمس الهدایه | šams-ul hidāya(شعر)
طبی = پزشکی | tebbī = pezeškī(طب)