سی حرفی (ترجمه ) | sī harafī (t.)(عرفان و تصوف ، شعر)

لاهوری ، احمد شاه
lāhūrī, ahmad šāh


التصریف (ترجمه ) | at-tasrīf (t.)(صرف)

حسنی ، محمد بن قاسم
hasanī, mohammad ebn-e qāsem


رباعیات خیام (ترجمه ) | robā‘īyyāt-e xayyām (t.)(شعر)

فاضل ، عبدالحق
fāzel, ‘abd-ol-haqq


وصیت نامه علامه مجلسی (ترجمه ) | vasīyyat-nāme-ye ‘allāme-ye majlesī (t.)(متفرقه)



الفیض القدسی فی ترجمه العلامه المجلسی | al-fayḍ-ul qudsī fī t.-il ‘allāmat-il majlisī(تراجم)



جواهر الاسرار فی معارف الاحجار (ترجمه ) | jawāhir-ul asrār fī m‘ārif-il aḥjār (t.)(کیمیا)



دعاء الصباح (ترجمه ) | du‘ā’-uṣ ṣabāḥ (t.)(دعا)

شارحی ، محمد بن ابی نصر
Šārehī, mohammad ebn-e abī nasr


دقائق المیزان فی مقادیر الاوزان (ترجمه ) | daqā’iq-ul mīzān fī maqādīr-il awzān (t.)(کیمیا)



تجرید الاعتقاد (با ترجمه منظوم ) | tajrīd-ul i‘tiqād (bā t.-ye manzūm)(کلام و اعتقادات)



نماز (ترجمه ) | namāz (t.)(فقه)

کرجی ، مهدی قلی بن یوسف
karajī, mahdī qolī ebn-e yūsof