الطیر = الرساله المرموزه فی وصف ... = الشبکه و الطیر | aṭ-ṭayr = ar-r.-ul marmūza fī waṣf-i ... = aš-šabaka wa- ṭ ṭayr(فلسفه)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
الشمسیه فی القواعد المنطقیه = الرساله الشمسیه | aš-šamsīya fi-l qawā‘id-il manṭiqīya = ar-r.-ul šamsīya(منطق)
کاتبی قزوینی ، علی بن عمر، 600 - 675 قمری
kātebī qazvīnī, ‘alī ebn-e ‘omar (1204 - 1277)
الصدریه (الرساله ) = جواب مسائل میرزا محمد شفیع صدر | aṣ-ṣadrīya (ar-r.) = javāb-e masā’el-e mīrzā mohammad šafī‘-e sadr(نحو)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
الصدریه (الرساله ) = جواب مسائل میرزا محمد شفیع صدر | aṣ-ṣadrīya (ar-r.) = javāb-e masā’el-e mīrzā mohammad šafī‘-e sadr(نحو)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
الصدریه (الرساله ) = جواب مسائل میرزا محمد شفیع صدر | aṣ-ṣadrīya (ar-r.) = javāb-e masā’el-e mīrzā mohammad šafī‘-e sadr(نحو)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
احکام ماء البئر | aḥkām-u mā’-il-bi’r(فقه)
حسینی میبدی ، علی بن محمد علی ، - 1313 قمری
hoseynī meybodī, ‘alī ebn-e mohammad ‘alī ( - 1896)
احکام میت | ahkām-e meyyet(فقه)
حسینی میبدی ، علی بن محمد علی ، - 1313 قمری
hoseynī meybodī, ‘alī ebn-e mohammad ‘alī ( - 1896)
احکام قرانات | ahkām-e qerānāt(هیئت)
منجم مشهدی ، هاشم ، ق 13 قمری
monajjem-e mašhadī, hāšem ( - 19c)
الرسائل الی اثاسیا (اوتاسیه ) (الرساله الثانیه ) = رساله السر فی الصنعه الروحانیه و تدبیرها و سرها | ar-rasā’il ilā aṯāsīyā (uwtāsīya) (ar-r.-uṯ ṯānīya) = r.-tus sirr fi-s ṣan‘a-tir rawḥānīyya wa tadbīrihā wa sirrihā(کیمیا)
زسیموس حکیم ، ق 4 میلادی
zosīmūs-e hakīm (- 4c)
معینیه = المفید فی الهیئه = الرساله المعینیه | mo‘īnīye = al-mofīd fe-l hey’at = ar-r.-ol mo‘īnīya(هیئت)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)