معالم الاصول (ترجمه ) | ma‘ālem-ol osūl (t.)(اصول فقه)
مازندرانی ، محمد هادی بن محمد صالح ، - 1120 قمری
māzandarānī, mohammad hādī ebn-e mohammad sāleh(- 1709)
زیارت جامعه (ترجمه ) | zīyārat-e jāme‘a (t.)(دعا)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
کنز الفوائد | kanz-ul fawā’id(اخلاق)
هزار جریبی ، محمد کاظم بن محمد شفیع ، - 1234 ؟ قمری
hezār-jarībī, mohammad kāzem ebn-e mohammad šafī‘(- 1819)
تحریر اکر ثاوذوسیوس = تئوذوسیوس | taḥrīr-u ukar-i ṯāwḏūsīyūs = ti’uḏūsīyūs(ریاضیات)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201-1274)
تحفه الغرائب فی ترتیب جواهر القرآن | tohfat-ol qarā’eb fī tartīb-e javāher-el qor’ān(علوم قرآن ، دعا)
هروی ، محمد بن محمد، ق 9 قمری
heravī, mohammad ebn-e mohammad (-15c)
خبر ماریه القبطیه = جواب الدامغانی | xabar-u mārīyat-il qibṭīya = jawāb-ud dāmġānī(کلام و اعتقادات)
مفید، محمد بن محمد، 336 - 413 قمری
mofīd ،mohammad ebn-e mohammad (948 - 1023)
المعاد | al-ma‘ād(کلام و اعتقادات)
خراسانی ، محمد جعفر بن محمد طاهر، 1080 - 1175 ؟ قمری
xorāsānī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad tāher (1670 - 1762)
احکام نماز = ترجمه الصلاه | ahkām-e namāz = t.t-uṣ-ṣalāt(فقه)
قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn ( - 1687)
عقد الثریا | ‘iqd-uṯ ṯurayyā(فضایل و مناقب ، شعر)
اصفهانی ، محمد کاظم بن محمد صادق ، 1205 - 1273 قمری
esfahānī, mohammad kāzem ebn-e mohammad sādeq (1791 - 1857)
دعاء السمات (ترجمه و شرح ) | du‘ā’-us samāt (t. wa š.)(شرح دعا)
روغنی قزوینی ، محمد صالح بن محمد باقر، - 1075 قمری
rūqanī qazvīnī, mohammad sāleh ebn-e mohammad bāqer (- 1665)