غایه المراد فی بیان احکام الجهاد = الحسام البتار | ġāyat-ul murād fī bayān-i aḥkām-il jihād = al-ḥusām-ul battār fī ma‘rifat-i qitāl-il kuffār(کاشف الغطاء، جعفر بن خضر، 1154 - 1228 قمری)

kāšef-ol-qetā’, ja‘far ebn-e xezr (1742 - 1813)


منهج الرشاد فی معرفه المعاد | manhaj-ur rašād fī ma‘rifat-il ma‘ād(کلام و اعتقادات)

عرفی طالقانی ، محمد نعیم بن محمد تقی ، ق 12 قمری
‘orfī tāleqānī, mohammad na‘īm ebn-e mohammad taqī(- 18c)


اقاویل الاوائل فی معرفه البول و اقسامه و دلائله = کتاب البول | aqāwīl-ul awā’il fī ma‘rifat-il bawl wa aqsām-i-h wa dalā’il-i-h = k.-ul bawl(طب)

قیروانی ، اسحاق بن سلیمان ، - 320 قمری
qayravānī, eshāq ebn-e soleymān (-933)


الانوار النعمانیه فی معرفه النشاه الانسانیه = انوار نعمانی | al-anwār-un nu‘mānīya fī ma‘rifat-in naš’at-il insānīyya = anwār-e nu‘mānī(اخلاق)

جزایری ، نعمه االله بن عبداالله، 1050 - 1112 قمری
jazāyerī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1641-1701)


الانوار النعمانیه فی معرفه النشاه الانسانیه = انوار نعمانی | al-anwār-un nu‘mānīya fī ma‘rifat-in naš’at-il insānīyya = anwār-e nu‘mānī(اخلاق)

جزایری ، نعمه االله بن عبداالله، 1050 - 1112 قمری
jazāyerī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1641-1701)


الانوار النعمانیه فی معرفه النشاه الانسانیه = انوار نعمانی | al-anwār-un nu‘mānīya fī ma‘rifat-in naš’at-il insānīyya = anwār-e nu‘mānī(اخلاق)

جزایری ، نعمه االله بن عبداالله، 1050 - 1112 قمری
jazāyerī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1641-1701)


ایضاح الدلائل فی معرفه عقد الانامل | īḍāḥ-ud dalā’il fī ma‘rifat-i ‘iqd-il anāmil(حساب)

موسوی زنجانی ، محمد بن محمد کاظم ، 1224 - 1292 قمری
mūsavī zanjānī, mohammad ebn-e mohammad kāzem (1809-1875)


غنیه الانام فی معرفه الساعات و الایام = من لا یحضره التقویم | ġunyat-ul anām fī ma‘rifat-is sā‘āt wa-l ayyām = man lā-yaḥḍar-u-hu-t taqwīm(تقویم ، پیشگویی)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


الاسطرلاب = معرفه الاسطرلاب = علم الاسطرلاب | al-usṭurlāb = ma‘rifat-ul usṭurlāb = ‘ilm-ul usṭurlāb(اسطرلاب)

ابوریحان بیرونی ، محمد بن احمد، 362 - 440 قمری
abū-reyhān-e bīrūnī, mohammad ebn-e ahmad (974 - 1049)


طرائف المقال فی معرفه طبقات الرجال = طبقات الرواه | ṭarā’if-ul maqāl fī ma‘rifat-i ṭabaqāt-ir rijāl = ṭabaqāt- ur ruwāt(رجال)

چاپلقی ، علی اصغر بن محمد شفیع ، - 1313 قمری
čāpalaqī, ‘alī asqar ben mohammad šafī‘ (- 1896)