الصافیه فی نظم الکافیه | aṣ-ṣāfīya fī naẓm-il kāfīya(نحو، شعر)

حسینی سیفی ، محمد بن محمد مهدی ، - 1150؟ قمری
hoseynī seyfī, mohammad ebn-e mohammad mahdī (- 1738)


الصافیه فی نظم الکافیه | aṣ-ṣāfīya fī naẓm-il kāfīya(نحو، شعر)

حسینی سیفی ، محمد بن محمد مهدی ، - 1150؟ قمری
hoseynī seyfī, mohammad ebn-e mohammad mahdī (- 1738)


حفظ الصحه منظوم | hefz-os sehha-ye manzūm(طب)

؟ ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)


نصیحت حکماء = اسباب نکبت = پندنامه منظوم | nasīhat-e hokamā’ = asbāb-e nekbat = pand-nāme manzūm(شعر)



مدخل منظوم | madxal-e manzūm(هیئت ، شعر)

غوری ، فخرالدین مبارکشاه ، ق 7 قمری
qūrī, faxr-od-dīn mobārak-šāh(- 13c)


مدخل منظوم | madxal-e manzūm(هیئت ، شعر)

غوری ، فخرالدین مبارکشاه ، ق 7 قمری
qūrī, faxr-od-dīn mobārak-šāh(- 13c)


وصایای منظوم | vasāyā-ye manzūm(شعر، اخلاق)

؟ منسوب به علی بن ابی طالب (ع )، امام اول ، - 40 قمری
‘alī ebn-e abī tāleb, emām-e avval( - 661)


الالفیه فی سیره النبی = الدرر السنیه فی نظم السیره الزکیه | al-alfīya fī sīrat-in nabī = ad-durar-us sanīyya fī naẓm- is sīrat-iz zakīyya(شعر، تاریخ پیامبراکرم (ص ))

عراقی ، عبدالرحیم بن حسین ، 725 - 806 قمری
(1326-1404)


اللالی المنتظمه | al-la’āli-l muntaẓama(منطق)

سبزواری ، هادی بن مهدی ، 1212 - 1289 قمری
sabzevārī, hādī ebn-e mahdī (1798 - 1872)

ﻣﻨﻈﻮﻣ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺳﻴﺼﺪ ﻭ ﻧﻮﺩ ﻭ ﻳﻚ ﺑﻴﺖ ﺩﺭ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻛﻠﻲ ﻣﻨﻄﻖ.ﺣﺎﺝ ﻣﻼ ﻫﺎﺩﻱ ﺳﺒﺰﻭﺍﺭﻱ، ﺩﻭ ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﻳﮑﻲ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻖ ﺑﻪ ?

اللالی الفریده فی شرح القصیده الشاطبیه | al-la’āli-l farīda fī š.-il qaṣīda-tiš šāṭibīyya(تجوید)

فاسی ، محمد بن حسن ، 580؟ - 672 ؟ قمری
fāsī, mohammad ebn-e hasan (1185 - 1274)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺣﺮﺯ ﺍﻻﻣﺎﻧﻲ ﻭ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ = ﻗﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ؛ ﺷﺎﻃﺒﻲ، ﻗﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻓﻴﺮﻩ (۵۳۸ - ۵۹۰) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۶۷۲ﻕ ﺷﺮ