صحائف العالم = ریاض الصفا فی مشاهیر الرجال و النساء = مرآت الحق | sahā’ef-ol ‘ālam = rīyāz-os safā fī mašāhīr-er rejāl va-n nesā’ = mer’āt-ol haqq(تاریخ)

فروغ اصفهانی ، محمد مهدی بن باقر، 1223ق 13 قمری
forūq-e esfahānī, mohammad mahdī ebn-e bāqer (1808 - 19c)


صحائف العالم = ریاض الصفا فی مشاهیر الرجال و النساء = مرآت الحق | sahā’ef-ol ‘ālam = rīyāz-os safā fī mašāhīr-er rejāl va-n nesā’ = mer’āt-ol haqq(تاریخ)

فروغ اصفهانی ، محمد مهدی بن باقر، 1223ق 13 قمری
forūq-e esfahānī, mohammad mahdī ebn-e bāqer (1808 - 19c)


العناوین = عناوین المسائل = عناوین الاصول = مختصر خزائن الاصول | al-‘anāwīn = ‘anāwīn-ul masā’il = ‘anāwīn-ul uṣūl = muxtaṣar-u xazā’in-il uṣūl(اصول فقه)

دربندی ، آقا بن عابد، - 1285 ؟ قمری
darbandī, āqā ben ‘ābed (- 1869)


مرآه الحق و مشکاه الحقیقه = مشکاه الحقیقه | mer’āt-ol haqq va meškāt-ol haqīqa = meškāt-ol haqīqa(عرفان و تصوف)

صمدعلی شاه ، محمد تقی بن عبد الکریم ، 1268ق 14 قمری
samad‘alī šāh, mohammad taqī ebn-e ‘abd-ol-karīm (1852 - 20c)


الانصاف = الانصاف فی بیان الفرق بین الحق و الاعتساف = انصافیه | al-inṣāf = al-inṣāf fī bayān-il farq bayn-il ḥaqq wa-l i‘tisāf = inṣāfīya(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)


مجمل الاصول فی احکام النجوم = اربع مقالات = المجمل فی اصول صناعه النجوم = احوال صناعه النجوم = مجمل الاحکام = مجمل اصول الاحکام | mujmal-ul uṣūl fī aḥkām-in nujūm = arba‘a maqālāt = al-mujmal fī usūl-i ṣinā‘at-in nujūm = aḥwāl-u ṣinā‘at- in nujūm = mujmal-ul aḥkām = mujmal-u usūl-il aḥkām(هیئت)

کوشیار بن لبان ، - 495 ؟ قمری
kūšyār ebn-e labān ( - 1102)


شرح معالم الاصول = حاشیه معالم الاصول | š.-u ma‘ālim-il-uṣūl = ḥāšīyat-u ma‘ālim-il-uṣūl(اصول فقه)

بهبهانی ، شمس الدین بن جمال الدین ، - 1248 قمری
behbahānī, šams-od-dīn ebn-e jamāl-od-dīn (- 1833)


نفی الحیز و الجهه و المکان = نفی مکان و جهت = تحصیل الحق فی مذاهب الخلق | nafy-ol hayyez va-l jahat va-l makān = nafy-ol makān va jahat = tahsīl-ol haqq fī mazāheb-el xalq(کلام و اعتقادات)

فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī,mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)


الفصول النصیریه فی الاصول الدینیه (ترجمه ) = ترجمه الفصول = فصول العقائد (ترجمه ) = اصول الدین | al-fuṣūl-un naṣīrīya fi-l uṣūl-id dīnīya (t.) = t.-til fuṣūl = fuṣūl-ul ‘aqā’id-in (t.) = usūl-id dīn(کلام و اعتقادات)



الدرر الباهره فی تصویر المعرفه الممکنه فی حق االله سبحانه = الدره الباهره | ad-durar-ul bāhira fī tasvīr-il ma‘rifat-il mumkina fī ḥaqq-il lāh subḥān-a-h = ad-durrat-ul bāhira(کلام و اعتقادات)

حسینی قائنی ، ابوطالب بن ابی تراب ، 1230؟ - 1293 ؟ قمری
hoseynī qā’enī, abū-tāleb ebn-e abī-torāb (1815 - 1876)