الاتقان فی علوم القرآن | al-itqān fī ‘ulūm-il qur‘ān(علوم قرآن)
سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)
اسئله القرآن و اجوبتها = انموذج جلیل | as’ilat-ul qur‘ān wa ajwibat-u-hā = unmūḏaj-i jalīl(تفسیر)
زین الدین الرازی ، محمد بن ابی بکر، - 666 ؟ قمری
zayn-od-dīn ar-rāzī, mohammad ebn-e abī-bakr ( - 1268)
تجوید القرآن الکریم | tajwīd-ul qur‘ān-il karīm(تجوید)
حسینی قاری ، عبدالجلیل بن احمد، - 976 ؟ قمری
hoseynī qārī, ‘abd-ol-jalīl ebn-e ahmad (-1569)
مفتاح الفرقان فی بیان الوقوف و رسم القرآن | meftāh-ul furqān fī bayān-il wuqūf wa rasm-il qur’ān(تجوید)
قاری کاظمی ، محمد بن شمس الدین ، ق 12 قمری
qārī kāzemī, mohammad ebn-e šams-od-dīn(- 18c)
تفسیر القرآن الکریم | tafsīr-ul qur’ān-il karīm(تفسیر)
اخباری ، محمد بن عبدالنبی ، 1178 - 1232 ؟ قمری
axbārī, mohammad ebn-e ‘abd-on-nabī (1765 - 1817)
الفرائض النصیریه علی مذهب اهل البیت = جواهر الفرائض = رساله الدره = الرساله المیراثیه | al-farā’iḍ-un naṣīrīya ‘alā maḏhab-i ahl-il bayt = jawāhir-ul farā’iḍ = r.-ud durra = ar-r.-ul mīrāṯīyya(فقه)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
الفرائض النصیریه علی مذهب اهل البیت = جواهر الفرائض = رساله الدره = الرساله المیراثیه | al-farā’iḍ-un naṣīrīya ‘alā maḏhab-i ahl-il bayt = jawāhir-ul farā’iḍ = r.-ud durra = ar-r.-ul mīrāṯīyya(فقه)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
التعریف و الاعلام فی ما ابهم فی القرآن من الاسماء الاعلام | at-ta‘rīf wa-l a‘lām fī mā abhama fi-l qur‘ān min-al(تفسیر)
سهیلی ، عبدالرحمان بن عبداالله، 508؟ - 581 قمری
soheylī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ‘abd-ol-lāh (1115 - 1186)
آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن | ālā’-ur raḥmān fī tafsīr-il qur‘ān(تفسیر)
بلاغی ، محمد جواد بن حسن ، 1289 - 1352 ق
balāqī, mohammad javād ebn-e hasan (1872-1933)
وقوف القرآن = متممه تحفه القراء | wuqwf-ul qur’ān = mutamimat-u tuḥfat-il qurrā’(قرائت)
قاری ، مصطفی بن ابراهیم ، 1007 - 1080 قمری
qārī, mostafā ben ebrāhīm (1599 - 1670)