بیان قاعده «اجمعت العصابه علی تصحیح ما یصح عنهم » و تعیین اشخاصهم (رساله فی ) | bayān-u qā‘idat-i «ajma‘at-il ‘iṣāba ‘alā taṣḥīḥ-i mā yaṣiḥḥ-a ‘an-hum» wa ta‘yīn-i ašxāṣ-i-him (r.-un fī)(رجال)

آرانی کاشانی ، محمد علی بن محمد حسن ، 1177 - 1244 قمری
ārānī kāšānī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad hasan (1764-1829)


الکشف و البیان فی تفسیر القرآن = تفسیر ثعلبی | al-kašf-u wa-l bayān fī tafsīr-il qur’ān = tafsīr-e sa‘labī(تفسیر)

ثعلبی ، احمد بن محمد، - 427 ؟ قمری
sa‘labī, ahmad ebn-e mohammad(- 1037)


حواس = ایجادیه = خود شناسی = بیان حواس | havās = ījādīye = xod šenāsī = bayān-e havās(عرفان و تصوف)

نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)


احسن البیان فی تفسیر القرآن = بحر المحبه فی اسرار الموده = تفسیر سوره یوسف = احسن القصص | aḥsan-ul bayān fī tafsīr-il qur‘ān = baḥr-ul maḥabba fī asrār-il mawadda = tafsīr-u sūrat-i yūsuf = aḥsan-ul qiṣaṣ(تفسیر)

غزالی ، احمد بن محمد، - 520 قمری
qazālī، ahmad-e-bn-e mohammad ( - 1127)


المسائل المرضیه فی بیان اتفاق اهل السنه و الزیدیه (المسائل الثمان ) | al-masā’il-ul mar۷īyya fī bayān-i ittifāq-i ahl-is sunna wa-z zaydīyya (al-masā’il-iṯ ṯamān)(فقه)

امیر صنعانی ، محمد بن اسماعیل ، 1099 - 1182 قمری
amīr san‘ānī, mohammad ebn-e esmā‘īl (1688 - 1769)

ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ ﻛﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﻴﻦ ﻋﻠﻤﺎﻱ ﺯﻳﺪﻳﻪ ﻭ ﺍﻫﻞ ﺳﻨﺖ ﺩﺭ ﻣﺴﺘﺤﺒﺎﺕ ﻧﻤﺎﺯ ﻣ ﻲﺑﺎﺷﺪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﺩﻟﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺳ??

الطریقه المحمدیه و السیره الاحمدیه = الطریقه المحمدیه فی بیان السیره النبویه | aṭ-ṭarīqat-ul muḥammadīyya wa-s sīrat-ul ahmadīyya = aṭ-ṭarīqat-ul muḥammadīyya fī bayān-is sīrat-in nabawīyya(اخلاق)

برکلی ، محمد بن پیرعلی ، 929 - 981 قمری
berkelī, mohammad ebn-e pīr-‘alī (1523 - 1574)


الطریقه المحمدیه و السیره الاحمدیه = الطریقه المحمدیه فی بیان السیره النبویه | aṭ-ṭarīqat-ul muḥammadīyya wa-s sīrat-ul ahmadīyya = aṭ-ṭarīqat-ul muḥammadīyya fī bayān-is sīrat-in nabawīyya(اخلاق)

برکلی ، محمد بن پیرعلی ، 929 - 981 قمری
berkelī, mohammad ebn-e pīr-‘alī (1523 - 1574)


سلک البیان فی کشف مشکلات القرآن = ایضاح مشکلات القرآن = حل مشکلات القرآن | selk-ol bayān fī kašf-e moškelāt-el qor’ān = īzāh-o moškelāt-el qor’ān = hall-o moškelāt-el qor’ān(علوم قرآن)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)


سلک البیان فی کشف مشکلات القرآن = ایضاح مشکلات القرآن = حل مشکلات القرآن | selk-ol bayān fī kašf-e moškelāt-el qor’ān = īzāh-o moškelāt-el qor’ān = hall-o moškelāt-el qor’ān(علوم قرآن)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)


ریاض المسائل فی بیان (تحقیق ) الاحکام بالدلائل = شرح کبیر = شرح مختصر النافع = ریاض المسائل و حیاض الدلائل | rīyāḍ-ul masā’il fī bayān (taḥqīq)-il aḥkām-i bi-d- dalā’il = š.-e kabīr = š.-u muxtaṣar-in-nāfi‘ = rīyāḍ-ul- masā’il wa ḥiyāḍ-ud dalā’il(فقه)

طباطبائی کربلائی ، علی بن محمد علی ، 1161 - 1231 قمری
tabātabā’ī karbalā’ī, ‘alī ebn-e mohammad ‘alī (1748 - 1816)