تحفه الابرار (مختصر) = احکام نماز = آداب نماز = رساله عملیه = ترجمه الصلاه | tohfat-ol abrār (mx.) = ahkām-e namāz = ādāb-e namāz = r.-ye ‘amalīye = tarjomat-os salāt(فقه)



مناسک حج = آداب حج (رساله صغیره ) | manāsek-e haj = ādāb-e haj (r.-ye saqīre)(فقه)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)


احکام نماز = ترجمه الصلاه = آداب الصلاه | ahkām-e namāz = t.t-uṣ-ṣalāt = ādāb-uṣ-ṣalāt(فقه)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn ( -


تعقیبات نمازها = آداب نماز | ta‘qībāt-e namāz-hā = ādāb-e namāz(فقه)

حسینی خاتون آبادی ، محمد باقر بن اسماعیل ، 1070 - 1127 قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad bāqer ebn-e esmā‘īl (1660 - 1715)


صحائف الابرار بوظائف الاسحار | sahā’ef-ol abrār be-vazā’ef-el ashār(آداب و سنن)

طباطبائی یزدی ، محمد بن محمد کاظم ، - 1334 قمری
tabātabā’ī yazdī, mohammad ebn-e mohammad kāzem (- 1916)


آداب السلوک = السلوک = کیفیه التوجه نحو الحق | ādāb-us sulūk = as-sulūk = kayfīyyat-ut tawajjuh naḥw-al ḥaqq(سیر و سلوک)

صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 ق
sadr-od-dīn qūnīyavī, mohammad ebn-e eshāq (1210- 1274)


خزانیه باغ ارم = باغ ارم در آداب عجم | xazānīye-ye bāq-e eram = bāq-e eram dar ādāb-e ‘ajam(اخلاق)

سعیدی قمی ، محمد حسین بن محمد تقی ، ق 14 قمری
sa‘īdī qomī ،mohammad hoseyn ebn-e mohammad taqī (- 20c)


طریقه الریاضه = آداب الریاضه = الرساله فی الریاضه | ṭarīqat-ur rīyāḍa = ādāb-ur rīyāḍa = ar-r. fi-r rīyāḍa(سیر و سلوک)

احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753 - 1826)


دلاکی = دلاکیه = آداب دلاکی = صنعت دلاکی | dallākī = dallākīye = ādāb-e dallākī = san‘at-e dallākī(متفرقه)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)


حاشیه حاشیه آداب البحث | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-i ādāb-il baḥṯ(منطق)

کردی حسین آبادی ، محمد بن حسین
kordī hoseyn ābādī, mohammad ben hoseyn