جنت و نار = بهشت و دوزخ = حدیث قبض روح (ترجمه دو حدیث ) | jannat va nār = behešt va dūzax = hadīs-e qabz-e rūh (t.-ye do hadīs)(کلام و اعتقادات)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
صفات الهی = صفات ثبوتیه و سلبیه = صفات واجب الوجود | sefāt-e elāhī = sefāt-e sobūtīye va salbīye = sefāt-e vājeb-ol vojūd(کلام و اعتقادات)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)
المسائل الطوسیه = العقائد النصیریه | al-masā’il-uṭṭūsīya = al-‘aqā’id-un naṣīrīya(کلام و اعتقادات)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺷﺎﻣﻞ ۳۴ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺫﺍﺕ ﻭ ﺻﻔﺎﺕ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ، ﻧﺒﻮﺕ، ﺍﻣﺎﻣﺖ، ﺣﻀﺮﺕ ﻣﻬﺪﻱ، ﻗﺒﺮ ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻠﻪ ﻭ ﺑ?
الدرر الباهره فی تصویر المعرفه الممکنه فی حق االله سبحانه = الدره الباهره | ad-durar-ul bāhira fī tasvīr-il ma‘rifat-il mumkina fī ḥaqq-il lāh subḥān-a-h = ad-durrat-ul bāhira(کلام و اعتقادات)
حسینی قائنی ، ابوطالب بن ابی تراب ، 1230؟ - 1293 ؟ قمری
hoseynī qā’enī, abū-tāleb ebn-e abī-torāb (1815 - 1876)
مناظره مع علماء الیهود = ابطال مذهب الیهود و المباحثه معهم | munāẓirat-un ma‘a ‘ulamā’-il yahūd = ibṭāl-u ma۷hab- il yahūd wa-l mubāḥiṯa ma‘a-hum(کلام و اعتقادات ، ادیان و مذاهب)
بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742 - 1798)
مناظره مع علماء الیهود = ابطال مذهب الیهود و المباحثه معهم | munāẓirat-un ma‘a ‘ulamā’-il yahūd = ibṭāl-u ma۷hab- il yahūd wa-l mubāḥiṯa ma‘a-hum(کلام و اعتقادات ، ادیان و مذاهب)
بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742 - 1798)
مناقب مرتضوی = مناقب نامه مرتضوی | manāqeb-e mortazavī = manāqeb-nāme-ye mortazavī(کلام و اعتقادات ، فضایل و مناقب)
کشفی ترمذی ، محمد صالح بن عبداالله، - 1016 قمری
kašfī tarmazī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 1608)
مناقب مرتضوی = مناقب نامه مرتضوی | manāqeb-e mortazavī = manāqeb-nāme-ye mortazavī(کلام و اعتقادات ، فضایل و مناقب)
کشفی ترمذی ، محمد صالح بن عبداالله، - 1016 قمری
kašfī tarmazī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 1608)
لمعات انوار الهدایه و الرشاد فی المبدا و المعاد | lama‘āt-u anwār-el hidāya wa-r rašād fi-l mabda’ wa-l ma‘ād(کلام و اعتقادات)
گوهر قراجه داغی ، حسن بن علی ، - 1266 قمری
gohar qarāje dāqī, hasan ebn-e ‘alī(- 1850)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۳ ﺫﻳﻘﻌﺪﻩ ۱۲۳۹ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻛﺮﺑﻼ ﺩﺭﭼﻬﺎﺭﺩﻩ »ﻟﻤﻌﻪ« ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺍ?
کشف الحقائق المحمدیه فی شرح الحقائق المحمدیه = شرح اثبات الواجب | kašf-ul ḥaqā’iq-ul muḥammadīyya fī š.-il ḥaqā’iq-il muḥammadīyya = š.-u iṯbāt-il wājib(کلام و اعتقادات ، فلسفه)
دشتکی شیرازی ، منصور بن صدرالدین محمد، - 948 قمری
daštakī šīrāzī, mansūr ebn-e sadr-od-dīn mohammad(- 1542)