هفت اورنگ = سبعه جامی | haft owrang = sab‘a-ye jāmī(شعر)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)


البیان = بنیان البیان بهدایه الرحمن | al-bayān = bunyān-ul bayān bi-hidāyat-ir raḥmān(بلاغت)

رستمی ، ابوبکر، ق 13 قمری
rostamī, ābū-bakr (- 19c)


هدیه الملوک = تفسیر سوره الرحمن | hedyat-ol molūk = tafsīr-e sūre-ye ar-rahmān(تفسیر)

حسینی نجف آبادی ، هاشم بن حسین ، - 1297 قمری
hoseynī najaf-ābādī, hāšem ebn-e hoseyn(- 1880)


ضبط عقود الاعداد = عقد الانامل = حساب العقود | ḍabṭ-u ‘uqūd-il a‘dād = ‘aqd-ul anāmil = ḥisāb-ul ‘uqūd(ریاضیات)

حسینی یمنی ، احمد بن عبدالرحمن ، - 769 قمری
hoseynī yamanī, ahmad ebn-e ‘abd-or-rahmān (- 1368)


لوایح | lavāyeh(عرفان و تصوف)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)

ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﻫﻤﺪﺍﻥ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻑ ﺑﻪ ﻧﺜﺮ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﻤﻲ ﺯﻳﺒﺎ، ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻭ ۳۵ (ﻧﺴﺨ ﻪﻫﺎ ﻛﻢ ??

ضبط عقود الاعداد = عقد الانامل = حساب العقود | ḍabṭ-u ‘uqūd-il a‘dād = ‘aqd-ul anāmil = ḥisāb-ul ‘uqūd(ریاضیات)

حسینی یمنی ، احمد بن عبدالرحمن ، - 769 قمری
hoseynī yamanī, ahmad ebn-e ‘abd-or-rahmān (- 1368)


لوایح | lavāyeh(عرفان و تصوف)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)

ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﻫﻤﺪﺍﻥ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻑ ﺑﻪ ﻧﺜﺮ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﻤﻲ ﺯﻳﺒﺎ، ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻭ ۳۵ (ﻧﺴﺨ ﻪﻫﺎ ﻛﻢ ??

لوایح | lavāyeh(عرفان و تصوف)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)

ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﻫﻤﺪﺍﻥ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻑ ﺑﻪ ﻧﺜﺮ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﻤﻲ ﺯﻳﺒﺎ، ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻭ ۳۵ (ﻧﺴﺨ ﻪﻫﺎ ﻛﻢ ??

شرح الفیه ابن مالک = شرح ابن عقیل = شرح الخلاصه لالفیه | š.-u alfīyyat-i ibn-i mālik = š.-u ibn-i ‘aqīl = š.-ul xulāṣa li-alfīyya(نحو)

ابن عقیل ، عبداالله بن عبدالرحمن ، 698 - 769 قمری
ebn-e ‘aqīl, ‘abd-ol-lāh ebn-e ‘abd-or-rahmān (1299 - 1368)


شرح الفیه ابن مالک = شرح ابن عقیل = شرح الخلاصه لالفیه | š.-u alfīyyat-i ibn-i mālik = š.-u ibn-i ‘aqīl = š.-ul xulāṣa li-alfīyya(نحو)

ابن عقیل ، عبداالله بن عبدالرحمن ، 698 - 769 قمری
ebn-e ‘aqīl, ‘abd-ol-lāh ebn-e ‘abd-or-rahmān (1299 - 1368)