ملحمه = ترجمه کتاب شمسیه | malhame = t.-ye k.-e šamsīye(پیشگویی)



الغره = ترجمه الکبری = اصول المنطقیه = المنطق | /(منطق / عربی)



البارقه الحیدریه (ترجمه ) | al-bāriqat-ul ḥiydarīyya (t.)(کلام و اعتقادات)



انیس الموحدین (ترجمه ) | anīs-ul muwaḥḥidīn (t.)(کلام و اعتقادات)



فتوح الغیب (ترجمه ) | fotūh-ol qayb (t.)(عرفان و تصوف)



قصیده البرده (ترجمه وشرح ) | qaṣīda-tul burda (t. wa s.)(ادبیات)



الاناجیل الاربعه (ترجمه ) | al-anājīl-ul arba‘a (t.)(کتاب آسمانی)



الالفیه (ترجمه ) | al-alfīya (t.)(فقه)

اصفهانی ، احمد بن علی
esfahānī, ahmad ebn-e ‘alī


تحریر اصول اقلیدس (ترجمه ) | tahrīr-e osūl-e oqlīdes (t.)(ریاضیات)



نهایه الطلب فی شرح المکتسب (ترجمه ) | nahāyat-ot talab fī š.-el moktaseb (t.)(کیمیا)