طرائف الحکمه و بدائع المعرفه = خلاصه نهج البلاغه | ṭarā’if-ul ḥikma wa badā’yi‘u-l ma‘rifa = xulāṣat-u nahj-ul balāġa(حدیث)

حسینی قزوینی ، محمد تقی بن امیر مومن ، - 1270قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad taqī ebn-e amīr mo’men (- 1854)


الاخلاق = الحکمه العملیه = اخلاق العضدیه = لب اللباب | al-axlāq = ḥikmat-ul ‘amalīya = axlāq-ul ‘aḍudīya = lub-ul lubāb(اخلاق)

عضدالدین ایجی ، عبدالرحمن بن احمد، 700؟ - 756 قمری
‘azod-od-dīn-e ījī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1301 - 1356)


الاخلاق = الحکمه العملیه = اخلاق العضدیه = لب اللباب | al-axlāq = ḥikmat-ul ‘amalīya = axlāq-ul ‘aḍudīya = lub-ul lubāb(اخلاق)

عضدالدین ایجی ، عبدالرحمن بن احمد، 700؟ - 756 قمری
‘azod-od-dīn-e ījī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1301 - 1356)


فصوص الحکمه = الفردوس = الفصوص الصغیر | fuṣūṣ-ul ḥikma = al-firdaws = al-fuṣūṣ-uṣ ṣaġīr(فلسفه)

فارابی ، محمد بن محمد، 260؟ - 339 قمری
fārābī, mohammad ebn-e mohammad (875 - 951)


فصوص الحکمه = الفردوس = الفصوص الصغیر | fuṣūṣ-ul ḥikma = al-firdaws = al-fuṣūṣ-uṣ ṣaġīr(فلسفه)

فارابی ، محمد بن محمد، 260؟ - 339 قمری
fārābī, mohammad ebn-e mohammad (875 - 951)


طب منظوم = ده پند ارسطو = منظومه طبی = نصایح حکماء فی الحکمه = رساله منظوم طب | tebb-e manzūm = dah pand-e arastū = manzūme-ye tebbī = nasāyeh-e hokamā’ fe-l hekma = r. manzūm-e tebb(طب ، شعر)

بزرگمهر
bozorgmehr


المباحث المشرقیه فی الحکمه الالهیه | al-mabāḥiṯ-ul mašriqīyya fi-l ḥikma-til ilāhīyya(فلسفه)

فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻳﺎ ﺳﻬﻴﻞ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﺯ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺘﻪ (ﺑﻪ ﺟﺰ ﺑﺨﺶ ﺍﺧﻼﻕ ﻭ

انوار الحکمه = انوار الحکم و اسرار الکلم | anwār-ul ḥikma = anwār-ul ḥikam wa asrār-ul kalim(کلام و اعتقادات)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)


انوار الحکمه = انوار الحکم و اسرار الکلم | anwār-ul ḥikma = anwār-ul ḥikam wa asrār-ul kalim(کلام و اعتقادات)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)


الاصول المهمه فی شرح الحکمه = بحوث فلسفیه | usūl-ul muhimma fī š.-il ḥikma = buḥūṯ-un falsafīyya(کلام و اعتقادات)

همدانی شیخی ، محمد باقر بن محمد جعفر، 1239 - 1319 قمری
hamadānī šayxī, mohammad bāqer ebn-e mohammad ja‘far (1824-1902)