برکات مشهد مقدس = ترجمه عیون اخبار الرضا | barakāt-e mašhad-e moqaddas = t.-ye ‘oyūn-o axbār-er rezā(حدیث)
روغنی قزوینی ، محمد صالح بن محمد باقر، - 1075 قمری
rūqanī qazvīnī ،mohammad sāleh ebn-e mohammad bāqer (- 1665)
هدایه المحدثین الی طریقه المحمدیین = مشترکات الرجال = شرح جامع المقال | hidāyat-ul muḥaddiṯīn ilā ṭarīqat-il muḥamadīn = muštarakāt-ur rijāl = š.-u jāmi‘-il maqāl(رجال ، درایه)
کاظمی ، محمد امین بن محمد علی ، - 1088 ؟ قمری
kāzemī, mohammad amīn ebn-e mohammad ‘alī(- 1678)
هدایه المحدثین الی طریقه المحمدیین = مشترکات الرجال = شرح جامع المقال | hidāyat-ul muḥaddiṯīn ilā ṭarīqat-il muḥamadīn = muštarakāt-ur rijāl = š.-u jāmi‘-il maqāl(رجال ، درایه)
کاظمی ، محمد امین بن محمد علی ، - 1088 ؟ قمری
kāzemī, mohammad amīn ebn-e mohammad ‘alī(- 1678)
تحقیق الکلیات = رساله الکلیات | taḥqīq-ul kullīyāt = r.-ul kullīyāt(منطق)
قطب الدین رازی ، محمد بن محمد، 694 - 766 قمری
qotb-od-dīn-e rāzī, mohammad ebn-e mohammad (1295-1365)
تحقیق الکلیات = رساله الکلیات | taḥqīq-ul kullīyāt = r.-ul kullīyāt(منطق)
قطب الدین رازی ، محمد بن محمد، 694 - 766 قمری
qotb-od-dīn-e rāzī, mohammad ebn-e mohammad (1295-1365)
بحر طویل جوهری | bahr-e tavīl-e jowharī(ادبیات)
جوهری ، محمد ابراهیم بن محمد باقر، - 1253 قمری
jowharī, mohammad ebrāhīm ebn-e mohammad bāqer (- 1838)
فتوح المجاهدین | fotūh-ol mojāhedīn(عرفان و تصوف)
حکیم مومن ، محمد مومن بن محمد زمان ، ق 11 قمری
hakīm mo’men, mohammad mo’men ebn-e mohammad zamān (- 17c)
احکام نجوم = احکام سالها | ahkām-e nojūm = ahkām-e sāl-hā(هیئت)
؟ نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
حاشیه الکافی = شرح الکافی | ḥāšīyat-ul kāfī = š.-ul kāfī(شرح حدیث)
میرداماد، محمد باقر بن محمد، - 1041 ؟ قمری
mīrdāmād, mohammad bāqer ebn-e mohammad (- 1632)
حیاه الحیوان (ترجمه ) = خواص الحیوان | ḥayāt-ul ḥayawān (t.) = xawāṣṣ-ul ḥayawān(حیو ان شناسی)
تبریزی ، محمد تقی بن محمد، ق 11 قمری
tabrīzī, mohammad taqī ebn-e mohammad ( - 17c)