الخطبه التوحیدیه = الخطبه الغراء = التمجید = العطیه الالهیه = التسبیحیه = الکلمه الالهیه | al-xuṭbat-ut tawḥīdīyya = al-xuṭbat-ul ġarrā’ = at- tamjīd = al-‘aṭīyyat-ul ilāhīya = at-tasbīḥīyya(فلسفه)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)


مراشد الدلائل فی کشف دقائق الرسائل | marāšud-ud dalā’il fī kašf-i daqā’iq-ir rasā’il(اصول فقه)

تفرشی ، احمد بن حسین ، ق 14 قمری
tafrešī, ahmad ebn-e hoseyn(- 20c)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻓﺮﺍﺋﺪ ﺍﻻﺻﻮﻝ = ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ = ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺷﻴﺦ ﺍﻧﺼﺎﺭﻱ؛ ﺍﻧﺼﺎﺭﻱ، ﻣﺮﺗﻀﻲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻣﻴﻦ (۱۲۱۴ - ۱۲۸۱) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ

مسلک المکارم فی طریق محاسن اخلاق العالم | maslak-ol makārem fī tarīq-e mahāsen-e axlāq-el ‘ālam(اخلاق)

محنت ساوجی ، حسین ، ق 13 قمری
mehnat-e sāvajī,hoseyn(- 19c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۴۲ﻕ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﮑﺎﺭﻡ ﻭ ﺳﺠﺎﻳﺎﻱ ﺍﺧﻼﻗﻲ ﻭ ﺗﺮﻏﻴﺐ ﺑﻪ ﮐﺴﺐ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻳﮏ »ﻣﻘﺪﻣﻪ« ﻭ ﻳﮏ »ﻣﻘﺎ

منتخب بدیعیات بدیع الزمان | mn.-e badī‘īyāt-e badī‘-oz-zamān()

بدیع الزمان همدانی ، احمد بن حسین ، 358 - 398 قمری
badī‘-oz-zamān-e hamedānī, ahmad ebn-e hoseyn (970 - 1008)


صلاه الجمعه = وجوب صلاه الجمعه | ṣalāt-ul jum‘a = wujūb-u ṣalāt-il jum‘a(فقه)

عاملی ، حسین بن عبدالصمد، 918 - 984 قمری
‘āmelī, hoseyn ebn-e ‘abd-os-samad (1513 - 1577)


استنباط الاحکام = کیفیه استنباط الاحکام | istinbāṭ-ul aḥkām = kayfīyyat-u istinbāṭ-il aḥkām(اصول فقه)

محقق کرکی ، علی بن حسین ، 890 - 940 قمری
mohaqqeq-e karakī, ‘alī ebn-e hoseyn (1486 - 1534)


استنباط الاحکام = کیفیه استنباط الاحکام | istinbāṭ-ul aḥkām = kayfīyyat-u istinbāṭ-il aḥkām(اصول فقه)

محقق کرکی ، علی بن حسین ، 890 - 940 قمری
mohaqqeq-e karakī, ‘alī ebn-e hoseyn (1486 - 1534)


الصحیفه الکامله السجادیه = الصحیفه السجادیه | aṣ-ṣaḥīfat-ul kāmilat-us sajjādīya = aṣ-ṣaḥīfat-us sajjādīya(دعا)

علی بن حسین (ع )، امام چهارم ، 38 - 94 قمری
‘alī ebn-e hoseyn, emām-e čahārom (659 - 714)


الصحیفه الکامله السجادیه = الصحیفه السجادیه | aṣ-ṣaḥīfat-ul kāmilat-us sajjādīya = aṣ-ṣaḥīfat-us sajjādīya(دعا)

علی بن حسین (ع )، امام چهارم ، 38 - 94 قمری
‘alī ebn-e hoseyn, emām-e čahārom (659 - 714)


دیوان ایرج میرزا | d.-e īraj mīrzā(شعر)

ایرج میرزا بن غلامحسین ، 1291 - 1344 قمری
īraj mīrzā ebn-e qolām-hoseyn (1874 - 1926)