احیاء الموات = احکام الاراضی البایره = الارض المخروبه بعد العمران = الارض المندرسه | iḥyā’-ul mawāt = aḥkām-ul arāḍī-yil bāyira = al-arḍ-ul maxrūba ba‘d-al ‘umrān = al-arḍ-ul mundarisa(فقه)
محقق کرکی ، علی بن حسین ، 890 - 940 قمری
mohaqqeq-e karakī, ‘alī ebn-e hoseyn (1486 - 1534)
تخلیل الصائم اسنانه من بقیه الطعام = جواب سوال خان احمد خان گیلک | taxlīl-uṣ ṣā’im asnān-a-h min baqīyyat-iṭ ṭa‘ām = javāb-e so’āl-e xān ahmad xān-e gīlak(فقه)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547-1621)
حاشیه معالم الاصول = حاشیه المعالم | ḥāšīyat-u ma‘ālim-il usūl = ḥāšīyat-ul ma‘ālim(اصول فقه)
حسینی ، محمد ابراهیم بن حسین ، ق 13 قمری
hoseynī, mohammad ebrāhīm ebn-e hoseyn ( - 19c)
هدایه الاعمی = هدایه الاعمی و منازل الاولیاء | hedāya-tol a‘mā = hedāya-tol a‘mā va manāzel-el owlīyā’(عرفان و تصوف)
خباز کشمیری ، محمد حسین
xabbāz-e kešmīrī, mohammad hoseyn
حاشیه معالم الاصول = حاشیه المعالم | ḥāšīyat-u ma‘ālim-il usūl = ḥāšīyat-ul ma‘ālim(اصول فقه)
حسینی ، محمد ابراهیم بن حسین ، ق 13 قمری
hoseynī, mohammad ebrāhīm ebn-e hoseyn ( - 19c)
صلاه الجمعه = نماز جمعه | salāt-ol jom‘e = namāz-e jom‘e(فقه)
قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn (- 1687)
لامیه العجم = القصیده اللامیه | lāmīyya-tul ‘ajam = al-qaṣīda-tul lāmīyya(شعر)
طغرائی ، حسین بن علی ، 455 - 514 قمری
toqrā’ī, hoseyn ebn-e ‘alī (1064 - 1121)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۵۰۵ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻗﺼﻴﺪ ﻩﺍﻱ ﺩﺭ ۲۹ ﺑﻴﺖ ﺩﺭ ﺍﺧﻼﻕ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺻﻒ ﺣﺎﻝ ﺧﻮﻳﺶ ﻭ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﺵ
تنبیه الانام علی مفاسد ارشاد العوام | tanbīh-ol anām ‘alā mafāsed-e eršād-el ‘avām(کلام و اعتقادات)
شهرستانی ، محمد حسین بن محمد علی ، 1255 - 1315 قمری
šahrestānī, mohammad hoseyn ebn-e mohammad ‘alī (1839 - 1898)
اثبات النبوه = ازاله الشکوک فی النبوه و تاویل رموزهم و امثالهم | iṯbāt-un nubuwwa = izālat-uš šukūk fi-n nubuwwa wa ta’wīl-u rumūz-i-him wa amṯāl-i-him(کلام و اعتقادات)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
غرر الفرائد (الفوائد) و درر القلائد = امالی سید مرتضی = الغرر و الدرر | ġurar-ul farā’id (fawā’id) wa durar-ul qalā’id = amālī- yi sayyid-i murtiḍā = al-ġurar wa-d durar(گوناگون)
علم الهدی ، علی بن حسین ، 355 - 436 قمری
‘alam-ol-hodā, ‘alī ebn-e hoseyn (967 - 1045)