شرح الالفیه فی فقه الصلاه الیومیه | š.-ul alfīyya fī fiqh-iṣ ṣalāt-il yawmīyya(فقه)

محقق کرکی ، علی بن حسین ، 890 - 940 قمری
mohaqqeq-e karakī, ‘alī ebn-e hoseyn (1486 - 1534)


سراج السالکین فی اصول الدین | serāj-os sālekīn fī osūl-ed dīn(کلام و اعتقادات)

کربلائی ، علی بن حسین ، - 1135 قمری
karbalā’ī, ‘alī ebn-e hoseyn (- 1723)


السر المصون من العلم المکنون | as-sirr-ul maṣūn min-al-‘ilm-il maknūn(کیمیا)

فخرالدین صفی ، علی بن حسین ، 868 - 939 قمری
faxr-od-dīn safī, ‘alī ebn-e hoseyn (1464 - 1533)


بدایع الافکار فی صنایع الاشعار | badāye‘-ol afkār fī sanāye‘-el aš‘ār(عروض و قافیه)

کاشفی ، حسین بن علی ، - 910 قمری
kāšefī, hoseyn ebn-e ‘alī (- 1505)


حرز الامان من فتن الزمان | herz-ol amān men fetan-ez zamān(علوم غریبه)

فخرالدین صفی ، علی بن حسین ، 868 - 939 قمری
faxr-od-dīn safī, ‘alī ebn-e hoseyn (1464 - 1533)


تفسیر خطایا الانبیاء | tafsīr-u xaṭāya-l ’anbīyā’(کلام و اعتقادات)

رسی یمنی ، یحیی بن حسین ، - 298 قمری
rasī yamanī, yahyā ebn-e hoseyn (- 911)


شرح الالفیه فی فقه الصلاه الیومیه | š.-ul-alfīyya fī fiqh-iṣ ṣalāt-il yawmīyya(فقه)

عاملی ، حسین بن عبدالصمد، 918 - 984 قمری
‘āmelī, hoseyn ebn-e ‘abd-os-samad (1513 - 1577)


فرسنامه = اسب نامه | faras-nāme = asb nāme(شعر، حیوان شناسی)

حسینی هاشمی ، زین العابدین بن ابوالحسین ، - 926 قمری
hoseynī hāšemī, zeyn-ol-‘ābedīn ebn-e ab-ol-hoseyn (- 1520)


حکم الحربی البالغ فی حال الغیبه | ḥukm-ul ḥarbī-yil bāliġ fī ḥāl-il ġayba(فقه)

عاملی ، حسین بن عبدالصمد، 918 - 984 قمری
‘āmelī, hoseyn ebn-e ‘abd-os-samad (1513 - 1577)


سلم العروض = میزان الشعر | sollam-ol-‘orūz = mīzān-oš-še‘r(عروض و قافیه)

صدرالافاضل ، مرتضی حسین ، ق 15 قمری
sadr-ol-afāzel, morteza hoseyn (- 21c)