خطبه البیان (ترجمه ) = شرح خطبه البیان | xotbat-ol bayān (t.) = š.-e xotbat-ol bayān(شعر، شرح حدیث)
نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747 - 1798)
الباقیات الصالحات فی شرح الباقیات الصالحات | al-bāqīyāt-uṣ ṣāliḥāt fī š.-il bāqīyāt-iṣ ṣāliḥāt(حدیث)
حسینی تنکابنی ، سعید بن حسین ، ق 13 قمری
hoseynī tonekābonī, sa‘īd ebn-e hoseyn (- 19c)
دیوان غبار همدانی | d.-e qobār-e hamadānī(شعر)
غبار همدانی ، حسین بن رضا، 1270 - 1322 قمری
qobār-e hamadānī, hoseyn ebn-e rezā (1854 - 1904)
الادویه القلبیه = احکام الادویه القلبیه | al-adwīyat-ul qalbīya = aḥkām-ul adwīyat-il qalbīya(طب)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
دیوان ایرج میرزا | d.-e īraj mīrzā(شعر)
ایرج میرزا بن غلامحسین ، 1291 - 1344 قمری
īraj mīrzā ebn-e qolām-hoseyn (1874 - 1926)
مرتب اسانید التهذیب و الاستبصار | mirattab-u asānīd-it tah۵īb wa-l istibṣār(رجال)
طباطبائی بروجردی ، محمد حسین ، 1291 - 1380 قمری
tabātabā’ī borūjerdī, mohammad hoseyn(1874 - 1961)
ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺣﺮﻭﻑ ﺁﻏﺎﺯ ﻧﺎﻡ ﺭﺍﻭﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺟﺪﺍﻭﻝ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ: ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﻪ، ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ، ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺒﺎﺏ، ﭘ??
لبس الحریر فی الصلاه = لباس نمازگزار | lubs-ul ḥarīr fi-ṣṣalāt = lebās-e namāzgozār(فقه)
خواجوئی ، محمد اسماعیل بن حسین ، - 1173 قمری
xājū’ī, mohammad esmā‘īl ebn-e hoseyn(- 1760)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۵ ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻻﻭﻝ ۱۱۵۶ﻕ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺣﺮﻳﺮ ﻣﺤﺾ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻧﻤﺎﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﺧﻨﺜﻲ ﻣﻄﻠﻘﺎ ﺟﺎﻳﺰ ﻭ ﺑﺮ ﻣﺮ?
مرآه الصلاه فی اسرار الصلاه | mer’āt-os salāt fī asrār-os salāt(فلسفه احکام)
همدانی اصفهانی ، علی محمد بن محمد حسین ، ق 11 قمری
hamadānī esfahānī, ‘alī mohammad ebn-e mohammad hoseyn (- 17c)
تزویج علی (ع ) بنته من عمر = انکاح امیر المومنین ابنته من عمر = جواب السوال عن وجه تزویج امیرالمومنین بنته من عمر | tazwīj-u ‘alī bint-a-h min ‘umar = inkāḥ-u amīr-il- mu’minīn ibnat-a-h min ‘umar(فقه ، تاریخ)
علم الهدی ، علی بن حسین ، 355 - 436 قمری
‘alam-ol-hodā, ‘alī ebn-e hoseyn (967 - 1045)
حاشیه الکشاف = فتوح الغیب فی الکشف عن قناع الریب = حاشیه طیبی | ḥāšīyat-ul kaššāf = futūḥ-ul ġayb fi-l kašf ‘an qinā‘-ir rayb = hāšīye-ye tībī(تفسیر)
طیبی ، حسین بن محمد، - 743 ؟ قمری
tībī, hoseyn ebn-e mohammad (- 1343)