داستان حکومت زمانخان بروجردی | dāstān-e hokūmat-e zamān-xān-e borūjerdī(داستان)
منشی باشی ، میرزا آقا بن محمد مهدی ، ق 13 قمری
monšī-bāšī, mīrzā āqā ebn-e mohammad mahdī (- 19c)
تاریخ الزمان و سبب تفرق الناس فی البلدان | tārīx-uz zamān wa sabab-u tafarruq-in nās fi-l buldān(تاریخ)
کبسی ، محمد بن اسماعیل ، - 1308 قمری
kabasī, mohammad ebn-e esmā‘īl (-1891)
حکم الریاضی | hokm-or rīyāzī(هیئت)
دهلوی ، محمد زمان بن محمد صادق ، ق 12 قمری
dehlavī, mohammad zamān ebn-e mohammad sādeq ( - 18c)
محفل فردوس = تذکره محفل فردوس | mahfel-e ferdows = tazkere-ye mahfel-e ferdows(تراجم)
شوشتری ، علاء الملک بن نوراالله، ق 11 قمری
šoštarī, ‘alā‘-ol-malak ebn-e nūr-o-llāh(- 17c)
قواعد زبان فارسی = دستور العمل = جامع قواعد مضبوط | qavā‘ed-e zabān-e fārsī = dastūr-ol ‘amal = jāme‘ qavā‘ed-e mazbūt(دستور زبان)
هانسوی ، عبد الواسع ، ق 12 قمری
hānsavī, ‘abd-ol-vāse‘(- 18c)
دستور الوزاره = نصایح نظام الملک = پند نامه = وصیت نامه | dastūr-ol vezāre = nasāyeh-e nezām-ol-molk = pand- nāme = vasīyyat-nāme(اخلاق)
نظام الملک ، حسن بن علی ، 408 - 485 قمری
nezām-ol-molk, hasan ebn-e ‘alī (1018 - 1093)
دستور الوزاره = نصایح نظام الملک = پند نامه = وصیت نامه | dastūr-ol vezāre = nasāyeh-e nezām-ol-molk = pand- nāme = vasīyyat-nāme(اخلاق)
نظام الملک ، حسن بن علی ، 408 - 485 قمری
nezām-ol-molk, hasan ebn-e ‘alī (1018 - 1093)
مختصر الوافی فی علم القوافی = الرساله الوافیه فی علم القافیه = رساله در قافیه = وافیه در علم قافیه = دستور قافیه | moxtasar-ol vāfī fī ‘elm-el qavāfī = ar-r.-ol vāfīya fī ‘elm-el qāfīya = r. dar qāfīye = vāfīye dar ‘elm-e qāfīye = dastūr-e qāfīye(عروض و قافیه)
جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)
البیان | al-bayān(بلاغت)
زینه القراء فی القرائه | zīnat-ol qorrā’ fi-l-qerā’a(قرائت)
تبریزی ، محمد زمان بن محمد طاهر، ق 13 قمری
tabrīzī, mohammad zamān ebn-e mohammad tāher (- 19c)