احوال کائنات جو | ahvāl-e kā’enāt-e javv(طبیعیات)

نظام الدین گیلانی ، احمد بن محمد، - 1059 قمری
nezām-od-dīn-e gīlānī, ahmad ebn-e mohammad ( - 1649)


ارشاد المسلمین = ترجمه عقاید اهل اسلام | eršād-ol moslemīn = t.-ye ‘aqāyed-e ahl-e eslām(کلام و اعتقادات)

برهان مسکین ، ق 1٠ قمری
borhān-e meskīn ( - 16c)


الصلاه = اسرار الصلاه = سر الصلاه = ماهیه الصلاه عشر = شرح باب حادی عشر | aṣ-ṣalāt = asrār-uṣ ṣalāt = sir-uṣ ṣalāt = māhīyat-uṣ ṣalāt-i ‘ašar = š.-u bāb-i ḥādī ‘ašar(فلسفه احکام)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)


الصلاه = اسرار الصلاه = سر الصلاه = ماهیه الصلاه عشر = شرح باب حادی عشر | aṣ-ṣalāt = asrār-uṣ ṣalāt = sir-uṣ ṣalāt = māhīyat-uṣ ṣalāt-i ‘ašar = š.-u bāb-i ḥādī ‘ašar(فلسفه احکام)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)


دلیل المتحیرین = اعتقادیه | dalīl-ul mutiḥayyirīn = i‘tiqādīyya(کلام و اعتقادات ، سیر و سلوک)

رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)


دلیل المتحیرین = اعتقادیه | dalīl-ul mutiḥayyirīn = i‘tiqādīyya(کلام و اعتقادات ، سیر و سلوک)

رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)


برهان قاطع و سیف ساطع | borhān-e qāti‘ v-a sayf-e sāte‘(کلام و اعتقادات)

گیلانی ، نظر علی بن محسن ، - 1217 قمری
gīlānī ،nazar ‘alī ebn-e mohsen (- 1803)


دلیل المتحیرین | dalīl-ol motahayyerīn(عرفان و تصوف)

کاشف دزفولی ، صدرالدین بن محمد باقر، 1174 - 1258 قمری
kāšef-e dezfūlī, sadr-od-dīn ebn-e mohammad bāqer (1761 - 1842)


دلیل المتحیرین | dalīl-ol motahayyerīn(عرفان و تصوف)

کاشف دزفولی ، صدرالدین بن محمد باقر، 1174 - 1258 قمری
kāšef-e dezfūlī, sadr-od-dīn ebn-e mohammad bāqer (1761 - 1842)


الاکسیر = رساله الصناعه = اقسام العمل المکتوم فی تدبیر الحجر | al-iksīr = r.-uṣ ṣanā‘a = aqsām-ul ‘amal-il maktūm fī tadbīr-il ḥajar(کیمیا)

احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā‘ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753-1826)