گوهر مراد | gowhar-e morād(کلام و اعتقادات ، فلسفه)

لاهیجی ، عبدالرزاق بن علی ، - 1071 ؟ قمری
lāhījī, ‘abd-or-razzāq ebn-e ‘alī(- 1661)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎﺱ ﺩﻭﻡ (۱۰۵۲ - ۱۰۷۷) ﺩﺭ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺍﺻﻮﻝ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺣﺼﻮﻝ ﻣﻌﺎﺭﻑ ﺍﻟﻬﻲ ﺑﺮ ﻭﺟﻪ ﻳﻘﻴﻦ، ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺣﮑﻤﺎ ﻭ ﻓﻼﺳﻔﻪ ﺁ??

هدایه الامه الی احکام الائمه = اثنا عشریات | hedāyat-ol umma ilā aḥkām-il a’imma = iṯnā ‘ašarīyāt(کلام و اعتقادات ، حدیث)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


التثبیت عند التبییت = سوال القبر (ارجوزه ) = فتنه المقبور = التبصره | at-taṯbīt ‘ind-at tabyīt = su’āl-ul qabr (urjūza) = fitnat- ul maqbūr = at-tabṣira(کلام و اعتقادات ، شعر)

سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446-1506)


تحقیق معنی العلم = باب العلم = جواب مسایل بعض الاخوان من همدان | taḥqīq-u ma‘na-l ‘ilm = bāb-ul ‘ilm = jawāb-u masā‘il- i ba‘ḍ-il ixwān min hamadān(کلام و اعتقادات)

احسائی ، علی نقی بن احمد، - 1246 قمری
ahsā‘ī, ‘alī naqī ebn-e ahmad (-1831)


جبر و اختیار = جواب مکتوب امیر حسینعلی خان | jabr va extīyār = javāb-e maktūb-e amīr hoseyn-‘alī xān(کلام و اعتقادات)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)


طریق الارشاد الی فساد امامه اهل الفساد | tarīq-ul iršād ilā fasād-i imāmat-i ahl-il fasād(کلام و اعتقادات)

خواجوئی ، محمد اسماعیل بن حسین ، - 1173 قمری
xājū’ī, mohammad esmā‘īl ebn-e hoseyn (- 1760)


فرائد العقائد = نظم عقائد نسفی | farā’ed-ul ‘aqā’id = naẓm-i ‘aqā’id-i nasafī(کلام و اعتقادات ، شعر)

نودهی ، محمد معروف بن مصطفی ،1166 - 1254 قمری
nowdehī, mohammad ma‘rūf ebn-e mostafā (1753 - 1838)


الانصاف = ترجمه الانصاف فی معرفه الاسلاف | al-inṣāf = t.-ul inṣāf fī ma‘rifat-il aslāf(کلام و اعتقادات)

بایزید ثانی بسطامی ، علی بن عنایت االله، ق 11 قمری
bāyazīd-e sānī-ye bastāmī, ‘alī ebn-e ‘enāyat-ol-lāh (- 17c)


کحل الابصار و نور الانظار = حاشیه حاشیه شرح التجرید | kuḥl-ul abṣār wa nūr-ul anẓār = ḥāšīyat-u ḥāšīyat-u š.- it tajrīd(کلام و اعتقادات)

قزوینی ، محمد بن حسن ، - 1096 قمری
qazvīnī, mohammad ebn-e hasan(- 1685)


المناظره المامونیه (ترجمه ) = ترجمه المناظره | al-monāzerat-ol ma’mūnīya (t.) = t.-ol monāzera(کلام و اعتقادات)

خواجوئی ، محمد اسماعیل بن حسین ، - 1173 قمری
xājū’ī, mohammad esmā‘īl ebn-e hoseyn(- 1760)