النیروزیه فی معانی الحروف الهجائیه = اسرار الحروف = فواتح السور | an-nayrūzīya fī ma‘āni-l ḥurūf-il hijā’īya = asrār-ul ḥurūf = fawātiḥ-us suwar(علوم قرآن)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
مبادی موجودات نفسانی = مبادی اصول | mabādī-ye mowjūdāt-e nafsānī = mabādī-ye osūl(فلسفه)
بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn ( - 1269)
ﻣﻘﺼﻮﺩ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺁﻭﺭﺩﻩ: »ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﻔﺘﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺁﻧﺮﺍ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ??
مبادی موجودات نفسانی = مبادی اصول | mabādī-ye mowjūdāt-e nafsānī = mabādī-ye osūl(فلسفه)
بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn ( - 1269)
ﻣﻘﺼﻮﺩ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺁﻭﺭﺩﻩ: »ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﻔﺘﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺁﻧﺮﺍ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ??
ارشاد نامه = اجازه و ارشاد نامه = اجازه طریقت | eršād-nāme = ejāze va eršād-nāme = ejāze-ye tarīqat()
نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 11٦٠؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747 - 1798)
مشجر الرجال الثقات = شجره رجال موثق | mušajjar-ur rijāl-iṯ ṯiqāt = šajare-ye rejāl-e movassaq(رجال)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۰۵ﻕ ﺭﺟﺎﻝ ﺛﻘﺎﺕ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﺻﺤﻴﺤﻪ ﻣ ﻲﺑﺎﺷﻨﺪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺘﺐ ﺍﺭﺑﻌﻪ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﻭ ﺩﺭ ﺟﺪﺍﻭﻟﻲ ﺩﺭ ﺩ?
مشجر الرجال الثقات = شجره رجال موثق | mušajjar-ur rijāl-iṯ ṯiqāt = šajare-ye rejāl-e movassaq(رجال)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۰۵ﻕ ﺭﺟﺎﻝ ﺛﻘﺎﺕ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﺻﺤﻴﺤﻪ ﻣ ﻲﺑﺎﺷﻨﺪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺘﺐ ﺍﺭﺑﻌﻪ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﻭ ﺩﺭ ﺟﺪﺍﻭﻟﻲ ﺩﺭ ﺩ?
البحرانیه (1) = پاسخ به سوال حسین بن عبدالقادر بحرانی درباره فناء فی االله | al-baḥrānīya = pāsox be so’āl-e hoseyn ebn-e ‘abd-ol- qāder-e bahrānī darbāre-ye fanā’ fe-l lāh(عرفان و تصوف)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā‘ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753-1826)
الحسن و القبح = حاشیه شرح مختصر العضدی = رساله فی الحسن و القبح | al-ḥusn wa-l qubḥ = ḥāšīyat-u š.-i muxtaṣar-il ‘aḍudī = r.-un fi-l ḥusn wa-l qubḥ(کلام و اعتقادات)
محقق خوانساری ، حسین بن محمد، 1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)
الحسن و القبح = حاشیه شرح مختصر العضدی = رساله فی الحسن و القبح | al-ḥusn wa-l qubḥ = ḥāšīyat-u š.-i muxtaṣar-il ‘aḍudī = r.-un fi-l ḥusn wa-l qubḥ(کلام و اعتقادات)
محقق خوانساری ، حسین بن محمد، 1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)
الحسن و القبح = حاشیه شرح مختصر العضدی = رساله فی الحسن و القبح | al-ḥusn wa-l qubḥ = ḥāšīyat-u š.-i muxtaṣar-il ‘aḍudī = r.-un fi-l ḥusn wa-l qubḥ(کلام و اعتقادات)
محقق خوانساری ، حسین بن محمد، 1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)