ایضاح دفائن النواصب = الفضائل = مائه منقبه من مناقب امیرالمومنین علی علیه السلام = المناقب المائه | īḍāḥ-u dafā’in-in nawāṣib=al-faḍā’il=mi’at-u manqaba min manāqib-i amīr-il-mu’minīn ‘alī ‘alay-hi-s-salām = al-manāqib-ul mi’a(حدیث)
ابن شاذان ، محمد بن احمد، - 420 قمری
ebn-e šāzān, mohammad ebn-e ahmad (- 1030)
قران السعدین = قران سعدین | qerān-os sa‘dayn = qerān-e sa‘dayn(شعر، تاریخ هند)
امیر خسرو، خسرو بن محمود، 651 - 725 قمری
amīr xosrow, xosrow ebn-e mahmūd (1254 - 1326)
سرورالمومنین فی مناقب امیرالمومنین = کفایه الطالب فی مناقب علی بن ابیطالب | sorūr-ol mo’menīn fī manāqeb-e amīr-el-mo’menīn = kefāyat-ot tāleb fī manāqeb-e ‘alī-y-ebn-e abī-tāleb(تاریخ معصومین)
اردکانی ، احمد بن محمد ابراهیم ، 1175 - 1238؟ قمری
ardakānī, ahmad ebn-e mohammad ebrāhīm (1762 - 1823)
التطبیق بین الانسان الصغیر و العالم الکبیر = ارائه ما فی الانسان فی العالم و ما فی العالم فی الانسان | at-taṭbīq bayn-al insān-is ṣaġīr wa-l ‘ālam-ul kabīr = irā’a-tu mā fī insān fi-l ‘ālam wa mā fi-l ‘ālam fi-l insān(کلام و اعتقادات)
کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)
قانون العداله | qānūn-ol ‘edāla(شعر، حدیث)
هروی ، حسین بن سیف الدین ، - 940 قمری
heravī, hoseyn ebn-e sayf-od-dīn ( - 1534)
طرائف الحکمه | tarā’ef-ol hekma(فلسفه)
هروی ، عبدالرحیم بن حسینعلی ، - 1286 قمری
heravī, ‘abd-or-rahīm ebn-e hoseyn-‘alī (- 1870)
چهار درویش = شاه آزاد بخت و چهار درویش | čahār darvīš = šāh-e āzād baxt va čahār darvīš(داستان)
؟ امیر خسرو، خسرو بن محمود، 651 - 725 قمری
amīr xosrow, xosrow ebn-e mahmūd (1254 - 1326)
المسائل المرضیه فی بیان اتفاق اهل السنه و الزیدیه (المسائل الثمان ) | al-masā’il-ul mar۷īyya fī bayān-i ittifāq-i ahl-is sunna wa-z zaydīyya (al-masā’il-iṯ ṯamān)(فقه)
امیر صنعانی ، محمد بن اسماعیل ، 1099 - 1182 قمری
amīr san‘ānī, mohammad ebn-e esmā‘īl (1688 - 1769)
ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ ﻛﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﻴﻦ ﻋﻠﻤﺎﻱ ﺯﻳﺪﻳﻪ ﻭ ﺍﻫﻞ ﺳﻨﺖ ﺩﺭ ﻣﺴﺘﺤﺒﺎﺕ ﻧﻤﺎﺯ ﻣ ﻲﺑﺎﺷﺪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﺩﻟﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺳ??
تکوین العالم (رساله فی ...) = تکون العالم | takwīn-ul ‘ālam (r.-un fī) = takawwun-ul ‘ālam(فلسفه)
افلاطون ، 427؟ - 347 ؟ قبل میلاد
aflātūn (-427 - -347)
مجالس مفجعه للعزاء علی العتره النجباء سیما الشهداء بطف کربلاء | majālis-un mufja‘a li-l-‘azā’ ‘ala-l ‘itrat-in nujabā’ sīyyama-š šuhadā’ bi-ṭaff-i karbalā’(تاریخ معصومین)
نقوی لکهنوی ، حسین بن دلدار علی ، 1211 - 1273 قمری
naqavī lakhanū’ī,hoseyn ebn-e deldār ‘alī (1797 - 1857)