شرح قصیده سرسامیه | š.-e qasīde-ye sarsāmīyya(ادبیات)

همدانی ، محمدخان
hamadānī, mohammad-xān


تحفه العالم (منتخب ) = فرنگ نامه | tohfat-ol ‘ālam (mn.) = farang-nāme(سفرنامه)



حکایت عباسه خواهر هارون | hekāyat-e ‘abbāse xāhar-e hārūn(داستان)



وقفنامه | vaqf-nāme(اسناد)

خوئی ، ابراهیم ، - 1324 قمری
xū’ī,ebrāhīm ( - 1906)


منور القلوب | monavver-ol qolūb(فضایل و مناقب)

عاصی ، حسین
‘āsī, hoseyn


قرآن کریم (مترجم ) | qor’ān-e karīm (motarjam)(کتاب آسمانی)



سراج الحفاظ | serāj-ol hoffāz(علوم قرآن)

اله داد بن عبدالحکیم
allah-dād ebn-e ‘abd-ol-hakīm


دلیران ربانی | delīrān-e rabbānī(داستان)

عزیزاالله شیرازی
‘azīz-ol-lāh-e šīrāzī


قصیده برده (ترجمه نظم و نثر) | qasīdat-u burda (t. nazm va nasr)(ادبیات)



الفاظ مستعرب = معارف اللغه | alfāz-e mosta‘rab = m‘ārif-ul luġa(لغت)