لب عین البکاء = عین البکاء | lobb-e ‘ayn-ol bokā’ = ‘ayn-ol bokā’(تاریخ معصومین)
بروجردی کاشانی ، محمد تقی بن احمد، ق 12 قمری
borūjerdī kāšānī, mohammad taqī ebn-e ahmad(- 18c)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻋﻴﻦ ﺍﻟﺒﻜﺎﺀ؛ ﺑﺮﻭﺟﺮﺩﻱ ﻛﺎﺷﺎﻧﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﻲ ﺑﻦ ﺍﺣﻤﺪ ( - ۱۲) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۱۹۹ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻛﺎﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﻋ?
اللمع = لمع یسیره فی الحساب = مقدمه فی علم الحساب | al-lama‘ = lama‘-un yasīra fi-l ḥisāb = muqaddamat-un fī ‘ilm-il ḥisāb(ریاضیات)
ابن هائم ، احمد بن محمد، 753؟ - 815 قمری
ebn-e hāem, ahmad ebn-e mohammad (1353 - 1413)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﻋﻠﻢ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﺳﺖ. ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﻔﺘﺎﺭﻱ ﺩﺭ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺍﺻﻠﻴﻪ ﻣﺮﺗﺐ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺳﻪ »ﺑﺎﺏ«: ۱. ﺿﺮﺏ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ (ﺩﺭ ﭼﻬ?
لغت فرس = فرهنگ اسدی = لغت نامه | loqat-e fors = farhang-e asadī = loqat nāme(لغت)
اسدی ، علی بن احمد، - 465 قمری
asadī, ‘al ebn-e ahmad(- 1073)
ﺑﺮﺍﯼ: ﺍﺭﺩﺷﻴﺮ ﺑﻦ ﺩﻳﻠﻤﻴﺎﺭ ﻧﺠﻤﯽ (ﺷﺎﮔﺮﺩ ﻣﺆﻟﻒ) ﻭﺍﮊﻩ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻬﻤﻲ ﺍﺳﺖ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭﺁﻥ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺷﻌﺮﻱ ﺯﻳﺎﺩ
اللمعه الجلیه فی معرفه النیه = اللمعه الجلیه | lum‘at-ul jalīyya fī ma‘rifat-in nīyya = al-lum‘at-ul jalīyya(فقه)
ابن فهد حلی ، احمد بن محمد، 757؟ - 841 قمری
ebn-e fahad-e hellī, ahmad ebn-e mohammad (1357 - 1438)
ﺩﺭ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﻧﻴﺎﺗﻲ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻋﺒﺎﺩﺍﺕ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣ ﻲﺭﻭﺩ. ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﮏ »ﻣﻘﺪﻣﻪ« ﻭ ﻧﻪ »ﺑﺎﺏ«ﻣﺮﺗﺐ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ: ۱. ﻃﻬﺎﺭﺕ، ۲. ﺻ
لغت فرس = فرهنگ اسدی = لغت نامه | loqat-e fors = farhang-e asadī = loqat nāme(لغت)
اسدی ، علی بن احمد، - 465 قمری
asadī, ‘al ebn-e ahmad(- 1073)
ﺑﺮﺍﯼ: ﺍﺭﺩﺷﻴﺮ ﺑﻦ ﺩﻳﻠﻤﻴﺎﺭ ﻧﺠﻤﯽ (ﺷﺎﮔﺮﺩ ﻣﺆﻟﻒ) ﻭﺍﮊﻩ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻬﻤﻲ ﺍﺳﺖ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭﺁﻥ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺷﻌﺮﻱ ﺯﻳﺎﺩ
نگارستان قزوینی = تاریخ نگارستان | negārestān-e qazvīnī = tārīx-e negārestān(تاریخ جهان)
؟ غفاری قزوینی ، احمد بن محمد، 900؟ - 975 قمری
qaffārī qazvīnī, ahmad ebn-e mohammad(1495 - 1568)
نگارستان قزوینی = تاریخ نگارستان | negārestān-e qazvīnī = tārīx-e negārestān(تاریخ جهان)
؟ غفاری قزوینی ، احمد بن محمد، 900؟ - 975 قمری
qaffārī qazvīnī, ahmad ebn-e mohammad(1495 - 1568)
نگارستان قزوینی = تاریخ نگارستان | negārestān-e qazvīnī = tārīx-e negārestān(تاریخ جهان)
؟ غفاری قزوینی ، احمد بن محمد، 900؟ - 975 قمری
qaffārī qazvīnī, ahmad ebn-e mohammad(1495 - 1568)
الموده فی القربی = تفسیر آیه الموده فی ذوی القربی | al-mawadda fi-l qurbā = tafsīr-u āyat-il mawadda fī ۴awi-l qurbā(تفسیر)
خفاجی ، احمد بن محمد، 979؟ - 1069 قمری
xafājī, ahmad ebn-e mohammad (1572 - 1659)
لولوه البحرین فی الاجازه لقرتی العین | lu’lu’at-ul baḥrayn fi-l ijāza li-qurratay-il ‘ayn(تراجم ، اسناد، اجازات)
بحرانی ، یوسف بن احمد، 1107 - 1186 قمری
bahrānī, yūsef ebn-e ahmad (1696 - 1773)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۱ ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻻﻭﻝ ۱۱۸۲ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻛﺮﺑﻼ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ، ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﻔﺼﻠﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﻭ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﺧﻮﺩ ﻳﻌﻨﻲ ﺧﻠﻒ ?