برکات مشهد مقدس = ترجمه عیون اخبار الرضا | barakāt-e mašhad-e moqaddas = t.-ye ‘oyūn-o axbār-er rezā(حدیث)
روغنی قزوینی ، محمد صالح بن محمد باقر، - 1075 قمری
rūqanī qazvīnī ،mohammad sāleh ebn-e mohammad bāqer (- 1665)
احکام تجارت و مکاسب = معاملات = متاجر = تجاریه | ahkām-e tejārat va makāseb = mo‘āmelāt = matājer = tojjārīye(فقه)
وحید بهبهانی ، محمد باقر بن محمد اکمل ، 1118 - 1205 قمری
vahīd-e behbahānī, mohammad bāqer ebn-e mohammad akmal (1707 - 1791)
الاصول المهمه فی شرح الحکمه = بحوث فلسفیه | usūl-ul muhimma fī š.-il ḥikma = buḥūṯ-un falsafīyya(کلام و اعتقادات)
همدانی شیخی ، محمد باقر بن محمد جعفر، 1239 - 1319 قمری
hamadānī šayxī, mohammad bāqer ebn-e mohammad ja‘far (1824-1902)
بحار الانوار الجامعه لدرر الاخبار الائمه الاطهار | biḥār-ul anwār-il jāmi‘a li-durar-il axbār-il a’immat-il aṭhār(حدیث)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628-1699)
هدایه المحدثین الی طریقه المحمدیین = مشترکات الرجال = شرح جامع المقال | hidāyat-ul muḥaddiṯīn ilā ṭarīqat-il muḥamadīn = muštarakāt-ur rijāl = š.-u jāmi‘-il maqāl(رجال ، درایه)
کاظمی ، محمد امین بن محمد علی ، - 1088 ؟ قمری
kāzemī, mohammad amīn ebn-e mohammad ‘alī(- 1678)
احکام تجارت و مکاسب = معاملات = متاجر = تجاریه | ahkām-e tejārat va makāseb = mo‘āmelāt = matājer = tojjārīye(فقه)
وحید بهبهانی ، محمد باقر بن محمد اکمل ، 1118 - 1205 قمری
vahīd-e behbahānī, mohammad bāqer ebn-e mohammad akmal (1707 - 1791)
تحقیق الکلیات = رساله الکلیات | taḥqīq-ul kullīyāt = r.-ul kullīyāt(منطق)
قطب الدین رازی ، محمد بن محمد، 694 - 766 قمری
qotb-od-dīn-e rāzī, mohammad ebn-e mohammad (1295-1365)
فتوح المجاهدین | fotūh-ol mojāhedīn(عرفان و تصوف)
حکیم مومن ، محمد مومن بن محمد زمان ، ق 11 قمری
hakīm mo’men, mohammad mo’men ebn-e mohammad zamān (- 17c)
احکام نجوم = احکام سالها | ahkām-e nojūm = ahkām-e sāl-hā(هیئت)
؟ نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
بحر طویل جوهری | bahr-e tavīl-e jowharī(ادبیات)
جوهری ، محمد ابراهیم بن محمد باقر، - 1253 قمری
jowharī, mohammad ebrāhīm ebn-e mohammad bāqer (- 1838)