المستطرف من کل فن مستظرف | al-mustaṭraf min kull-i fann-in mustaẓraf(چند دانشی)
ابشیهی ، محمد بن احمد، 790 - 850 ؟ قمری
abšeyhī, mohammad ebn-e ahmad (1389 - 1447)
۸۴ »ﺑﺎﺏ« ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﻭﺍﺧﺒﺎﺭ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﮔﺬﺷﺘﮕﺎﻥ ﻭﺍﺧﻼﻕ ﻭﻋﺮﻓﺎﻥ ﻭﺩﺍﺳﺘﺎ ﻥﻫﺎﻱ ﺍﺩﺑﻲ ﻭﺍﺷﻌﺎﺭ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭﺍﺣﻮﺍﻝ
تخلیل الصائم اسنانه من بقیه الطعام = جواب سوال خان احمد خان گیلک | taxlīl-uṣ ṣā’im asnān-a-h min baqīyyat-iṭ ṭa‘ām = javāb-e so’āl-e xān ahmad xān-e gīlak(فقه)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547-1621)
مدارک التنزیل و حقایق التاویل = تفسیر نسفی | madārik-ut tanzīl wa ḥaqāyiq-ut ta’wīl = tafsīr-e nasafī(تفسیر)
نسفی ، عبداالله بن احمد، - 710 قمری
nasafī,‘abd-ol-lāh ebn-e ahmad(- 1311)
الاسطرلاب = معرفه الاسطرلاب = علم الاسطرلاب | al-usṭurlāb = ma‘rifat-ul usṭurlāb = ‘ilm-ul usṭurlāb(اسطرلاب)
ابوریحان بیرونی ، محمد بن احمد، 362 - 440 قمری
abū-reyhān-e bīrūnī, mohammad ebn-e ahmad (974 - 1049)
دیوان ابوالعلاء معری | d.-u abu-l-‘alā’ ma‘arrī(شعر)
ابوالعلاء معری ، احمد بن عبداالله، 363 - 449 قمری
ab-ol-‘alā‘ ma‘arrī, ahmad ebn-e ‘abd-ol-lāh (974 - 1058)
المناقب = مناقب خوارزمی = مناقب علی بن ابی طالب (ع ) | al-manāqeb = manāqib-i xārazmī = manāqib-i ‘alā-yi bn-i abī ṭālib(فضایل و مناقب)
اخطب خوارزم ، موفق بن احمد، 484؟ - 568 ؟ قمری
axtab-e xārazm, movaffaq ebn-e ahmad (1092 - 1173)
شرح حدیث «من عرف نفسه فقد عرف ربه » = المعارف الالهیه | š.-u ḥadīṯ-i «man ‘arafa nafash faqad ‘arafa rabbah» = al-ma‘ārif-ul ilāhīyya(شرح حدیث)
علوی عاملی ، احمد بن زین العابدین ، - 1054 قمری
‘alavī ‘āmelī, ahmad ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (- 1645)
فوائد ابی عمرو عثمان الدقاق = حدیث حنبل بن اسحاق | favā’ed-e ’abī ‘amr ‘osmān ad-daqāq = hadīs-e hanbal ebn-e eshāq(حدیث)
ابن سماک ، عثمان بن احمد، - 344 قمری
ebn-e sammāk, o‘smān ebn-e ahmad (- 956)
النکت عن کتاب ابن الصلاح = تتمه التنکیت علی کتاب ابن الصلاح | an-nukat ‘an k.-i ibn-iṣṣalāḥ = tatimmat-un tankīt ‘alā k.-i ibn-iṣṣalāḥ(درایه)
ابن حجر عسقلانی ، احمد بن علی ، 733 - 852 قمری
ebn-e hajar-e ‘asqalānī ،ahmad ebn-e ‘alī (1333 - 1449)
المسائل | al-masā’il(فقه)
ابن حنبل ، احمد بن محمد، 164 - 241 قمری
ebn-e hanbal,ahmad ebn-e mohammad (782 - 856)
ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﺑﻮﺍﺏ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﻘﻬﻲ ﻛﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﺍﺯ ﭘﺪﺭﺵ ﭘﺮﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﺣﺎﺿﺮ ﻃﺒﻖ ﺍﺑﻮﺍﺏ ﻓﻘﻬﻲ ﺍﺯ ﻛﺘﺎﺏ ﻃﻬﺎ