الحق المبین فی تصویب رای المجتهدین و تخطئه الاخباریین | al-ḥaqq-ul mubīn fī taṣwīb-i ra’y-il mujtahidīn wa taxṭa’at-il axbārīyīn(اصول فقه)

کاشف الغطاء، جعفر بن خضر، 1154 - 1228 قمری
kāšef-ol-qetā’, ja‘far ebn-e xezr (1742 - 1813)


سفینه النجاه الی طریق الحق و سبیل الهداه | safīnat-un-najāt ila ṭarīq-il-ḥaqq-i wa sabīl-il-huda(اصول فقه)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)


منهج الیقین و صحیفه المتقین = تکمله حیات القلوب | manhaj-ol yaqīn va sahīfat-ol mottaqīn = takmelat-o hayāt-el qolūb(فضایل و مناقب)

مجلسی ، محمد رضی بن محمد نصیر، ق 12 قمری
majlesī, mohammad razī ebn-e mohammad nasīr(-18c)


فقه شاهی = ارشاد = فقه فارسی = الزبده فی الفقه | feqh-e šāhī = eršād = feqh-e fārsī(فقه)

الهی اردبیلی ، حسین بن عبدالحق ، 870 - 950 ؟ قمری
elāhī ardabīlī, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-haqq (1466 - 1544)


مصالحه حق الرجوع فی العده الرجعیه | muṣāliḥat-u ḥaqq-ir rujū‘ fi-l ‘iddat-ir rij‘īyya(فقه)

بروجردی ، منیرالدین بن علی ، 1269 - 1342 قمری
borūjerdī, monīr-od-dīn ebn-e ‘alī (1853 - 1924)

ﺁﻳﺎ ﺷﻮﻫﺮ ﺩﺭ ﻋﺪﻩ ﺭﺟﻌﻴﻪ ﻣ ﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺣﻖ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺑﺎ ﺯﻥ ﻣﻄﻠﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ؟ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺧﺘ?

اعلام الخلق اعلام الحق = گرز آتشی بر مغز مرتشی | i‘lām-ul xalq a‘lām-al ḥaqq = gorz-e ātašī bar maqz-e mortašī(فقه)

جزائری ، عبدالکریم بن محمد جواد، - 1215 قمری
jazā’erī, ‘abd-ol-karīm ebn-e mohammad javād (-1801)


آداب السلوک = السلوک = کیفیه التوجه نحو الحق | ādāb-us sulūk = as-sulūk = kayfīyyat-ut tawajjuh naḥw-al ḥaqq(سیر و سلوک)

صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 ق
sadr-od-dīn qūnīyavī, mohammad ebn-e eshāq (1210- 1274)


انفساخ الصوره الموجوده فی النفس = الصوره المعقوله المخالفه للحق | infisāx-uṣ ṣūrat-il mawjūda fi-n nafs = aṣ-ṣūrat-ul ma‘qūlat-ul muxālifa li-l-ḥaqq(فلسفه)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981-1038)


مشارق انوار الیقین (ترجمه ) | mašāreq-o anvār-el yaqīn (t.)(فضایل و مناقب)

یزدی ، محمد صادق بن علیرضا، ق 13 قمری
yazdī, mohammad sādeq ebn-e ‘alī-rezā (- 19c)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﺸﺎﺭﻕ ﺍﻧﻮﺍﺭ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻓﻲ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺍﻣﻴﺮﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ = ﻣﺸﺎﺭﻕ ﺍﻻﻧﻮﺍﺭ؛ ﺣﺎﻓﻆ ﺑﺮﺳﻲ، ﺭﺟﺐ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ( -

صحائف العالم = ریاض الصفا فی مشاهیر الرجال و النساء = مرآت الحق | sahā’ef-ol ‘ālam = rīyāz-os safā fī mašāhīr-er rejāl va-n nesā’ = mer’āt-ol haqq(تاریخ)

فروغ اصفهانی ، محمد مهدی بن باقر، 1223ق 13 قمری
forūq-e esfahānī, mohammad mahdī ebn-e bāqer (1808 - 19c)