تلخیص البیان فی مجاز القرآن = مجازات القرآن | talxīṣ-ul bayān fī majāz-il qur‘ān = majāzāt-ul qur‘ān(علوم قرآن)
شریف الرضی ، محمد بن حسین ، 359 - 406 قمری
šarīf-or-razī, mohammad ebn-e hoseyn (971 - 1016)
انفساخ الصوره الموجوده فی النفس = الصوره المعقوله المخالفه للحق | infisāx-uṣ ṣūrat-il mawjūda fi-n nafs = aṣ-ṣūrat-ul ma‘qūlat-ul muxālifa li-l-ḥaqq(فلسفه)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981-1038)
الفصول الغرویه فی الاصول الفقهیه = الفصول | al-fuṣūl-ul ġarawīyya fi-l uṣūl-il fiqhīya = al-fuṣūl(اصول فقه)
حائری اصفهانی ، محمد حسین بن عبد الرحیم ، - 1254 قمری
hā’erī-ye esfahānī, mohammad hoseyn ebn-e ‘abd-or- rahīm (- 1838)
حاشیه حاشیه الباغنوی علی شرح مختصر الاصول عضدی | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-il bāġnawī ‘alā š.-i muxtaṣar-il usūl-i ‘aḍudī(اصول فقه)
آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)
دیوان بحرالعلوم | d.-e bahr-ol-‘olūm(شعر)
بحرالعلوم بروجردی ، حسین بن محمد رضا، 1221 - 1306 قمری
bahr-ol-‘olūm-e borūjerdī, hoseyn ebn-e mohammad rezā (1806 - 1889)
خزانیه باغ ارم = باغ ارم در آداب عجم | xazānīye-ye bāq-e eram = bāq-e eram dar ādāb-e ‘ajam(اخلاق)
سعیدی قمی ، محمد حسین بن محمد تقی ، ق 14 قمری
sa‘īdī qomī ،mohammad hoseyn ebn-e mohammad taqī (- 20c)
احیاء الموات = احکام الاراضی البایره = الارض المخروبه بعد العمران = الارض المندرسه | iḥyā’-ul mawāt = aḥkām-ul arāḍī-yil bāyira = al-arḍ-ul maxrūba ba‘d-al ‘umrān = al-arḍ-ul mundarisa(فقه)
محقق کرکی ، علی بن حسین ، 890 - 940 قمری
mohaqqeq-e karakī, ‘alī ebn-e hoseyn (1486 - 1534)
احیاء الموات = احکام الاراضی البایره = الارض المخروبه بعد العمران = الارض المندرسه | iḥyā’-ul mawāt = aḥkām-ul arāḍī-yil bāyira = al-arḍ-ul maxrūba ba‘d-al ‘umrān = al-arḍ-ul mundarisa(فقه)
محقق کرکی ، علی بن حسین ، 890 - 940 قمری
mohaqqeq-e karakī, ‘alī ebn-e hoseyn (1486 - 1534)
تخلیل الصائم اسنانه من بقیه الطعام = جواب سوال خان احمد خان گیلک | taxlīl-uṣ ṣā’im asnān-a-h min baqīyyat-iṭ ṭa‘ām = javāb-e so’āl-e xān ahmad xān-e gīlak(فقه)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547-1621)
حاشیه معالم الاصول = حاشیه المعالم | ḥāšīyat-u ma‘ālim-il usūl = ḥāšīyat-ul ma‘ālim(اصول فقه)
حسینی ، محمد ابراهیم بن حسین ، ق 13 قمری
hoseynī, mohammad ebrāhīm ebn-e hoseyn ( - 19c)