غرر الفرائد (الفوائد) و درر القلائد = امالی سید مرتضی = الغرر و الدرر | ġurar-ul farā’id (fawā’id) wa durar-ul qalā’id = amālī- yi sayyid-i murtiḍā = al-ġurar wa-d durar(گوناگون)

علم الهدی ، علی بن حسین ، 355 - 436 قمری
‘alam-ol-hodā, ‘alī ebn-e hoseyn (967 - 1045)


النیروزیه فی معانی الحروف الهجائیه = اسرار الحروف = فواتح السور | an-nayrūzīya fī ma‘āni-l ḥurūf-il hijā’īya = asrār-ul ḥurūf = fawātiḥ-us suwar(علوم قرآن)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)


اثبات النبوه = ازاله الشکوک فی النبوه و تاویل رموزهم و امثالهم | iṯbāt-un nubuwwa = izālat-uš šukūk fi-n nubuwwa wa ta’wīl-u rumūz-i-him wa amṯāl-i-him(کلام و اعتقادات)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)


اسرار الغیوب = ماسه بلوچیه = اسرار الغیب | asrār-ol-qoyūb = māse-ye balūčīe = asrār-ol-qeyb(علوم غریبه)

ورانی کرمانی ، علی مردان بن محمد حسین ، ق 13 قمری
varānī kermānī, ‘alī mardān ebn-e mohammad hoseyn (- 19c)


غرر الفرائد (الفوائد) و درر القلائد = امالی سید مرتضی = الغرر و الدرر | ġurar-ul farā’id (fawā’id) wa durar-ul qalā’id = amālī- yi sayyid-i murtiḍā = al-ġurar wa-d durar(گوناگون)

علم الهدی ، علی بن حسین ، 355 - 436 قمری
‘alam-ol-hodā, ‘alī ebn-e hoseyn (967 - 1045)


اداء المفروض من شرح ارجوزه العروض | adā’-ul-mafrūḍ min š.-i urjūzat-il-‘arūḍ(عروض و قافیه)

نجفی اصفهانی ، محمد رضا بن محمد حسین ، 1288 - 1362 قمری
najafī esfahānī, mohammad rezā ebn-e mohammad hoseyn (1871 - 1943)


اثبات النبوه = ازاله الشکوک فی النبوه و تاویل رموزهم و امثالهم | iṯbāt-un nubuwwa = izālat-uš šukūk fi-n nubuwwa wa ta’wīl-u rumūz-i-him wa amṯāl-i-him(کلام و اعتقادات)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)


دو یادداشت از محمد حسین بن مصطفی همدانی و محمد صادق بن محمد تقی حسینی | do yāddāšt az mohammad hoseyn ebn-e mostafā hamadānī va mohammad sādeq ebn-e mohammad taqī- ye hoseynī(متفرقه)



نفی الاولویه = تحقیق مساله ان الممکن مفقتر الی موثر موجود | nafy-ul awlawīya = taḥqīq-u mas’alat-i ann-al mumkin muftaqir-un ilā mu’awṯṯir-in mawjūd(کلام و اعتقادات)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد، 1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)


گلزار عباسی | golzār-e ‘abbāsī(شعر)

وحید قزوینی ، محمد طاهر بن حسین ، 1015 - 1112 ؟ قمری
vahīd-e qazvīnī, mohammad tāher ebn-e hoseyn (1607 - 1701)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎﺱ ﺩﻭﻡ (۱۰۵۲ - ۱۰۷۷ ﻕ) ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺑﺤﺮ ﺧﻔﻴﻒ ﻣﻘﺼﻮﺭ، ﺣﺪﻭﺩ ﻫﻔﺘﺼﺪ ﺑﻴﺖ ﻛﻪ ﺷﺎ?