متشابهات القرآن | mutašābihāt-ul qur’ān(علوم قرآن ، شعر)
محمد سعید
mohammad sa‘īd
ﻣﻨﻈﻮﻣ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻣﻔﺼﻞ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺎﺕ ﻗﺮﺁﻧﻲ ﻭ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺗﺮﺟﻤ ﻪﺍﻱ ﻣﻨﻈﻮﻡ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻟﻪ »ﺳﺮﺍﺝ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ« ﺍﻟﻪ ﺩﺍﺩ ﺑﻦ
تجوید القرآن الکریم | tajwīd-ul qur‘ān-il karīm(تجوید)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784- 1847)
الظاهر و الباطن و التاویل فی القرآن و الحدیث | aẓ-ẓāhir wa-l bāṭin wa-t ta’wīl fi-l qur’ān wa-l ḥadīṯ(علوم قرآن)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
آیات الاحکام = فقه القرآن المنتزع من کلام الملک الدیان | āyāt-ul aḥkām = fiqh-ul qur‘ān al-muntaza‘ min kalām- il malik-id dayyān(تفسیر)
قطب راوندی ، سعید بن هبه االله، - 573 ق
qotb-e rāvandī, sa‘īd ebn-e hebat-ol-lāh (-1177)
الرد علی الجبریه القدریه فیما تعلقوا به من متشابه آی القرآن الکریم | ar-radd ‘ala-l jabrīyyat-il qadarīyya fīmā ta‘allaqū bi-h min mutašābih-i āy-il qur‘ān-il karīm(کلام و اعتقادات)
خلال ، احمد بن محمد
xallāl, ahmad ebn-e mohammad
غرائب القرآن و رغائب الفرقان = تفسیر نیشابوری | ġarā’ib-ul qur’ān wa raġā’ib-ul furqān = tafsīr-e neyšābūrī(تفسیر)
نظام الاعرج ، حسن بن محمد، - 728 ؟ قمری
nezām-ol-a‘raj, hasan ebn-e mohammad (- 1328)
بدیع البیان لمعان القرآن = بدایع البیان | badī‘-ul bayān li-ma‘ān-il qur‘ān = badāyi‘-ul bayān(تفسیر)
زنگنه ، حسین علی بن علی ، ق 11 قمری
zangane ،hoseyn ‘alī ebn-e ‘alī (- 17c)
لالی القرآن | la’āli-l qur’ān(علوم قرآن)
خوئی ، رجبعلی بن عباس ، ق 13 قمری
xū’ī, rajab-‘al ebn-e ‘abbās(- 19c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۴ ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻻﻭﻝ ۱۲۵۶ﻕ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﻣﺸﻜﻠﻪ ﻗﺮﺁﻧﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺣﺮﻭﻑ ﻣﻌﺠﻢ ﺩﺭ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﺸﺖ ﺑﺎﺏ ﻭ ﻫﺮ ﺑﺎﺑﻲ ﺷﺎ
لالی القرآن | la’āli-l qur’ān(علوم قرآن)
خوئی ، رجبعلی بن عباس ، ق 13 قمری
xū’ī, rajab-‘al ebn-e ‘abbās(- 19c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۴ ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻻﻭﻝ ۱۲۵۶ﻕ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﻣﺸﻜﻠﻪ ﻗﺮﺁﻧﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺣﺮﻭﻑ ﻣﻌﺠﻢ ﺩﺭ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﺸﺖ ﺑﺎﺏ ﻭ ﻫﺮ ﺑﺎﺑﻲ ﺷﺎ
کنز العرفان فی فقه القرآن = آیات الاحکام | kanz-ul ‘irfān fī fiqh-il qur’ān = āyāt-ul aḥkām(فقه ، تفسیر)
فاضل مقداد، مقداد بن عبداالله، - 826 قمری
fāzel-e meqdād, meqdād ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 1423)