المبانی لنظم المعانی | al-mabānī li-naẓm-il ma‘ānī ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺁﻏﺎﺯ ﺁﻥ ﻳ ﻚﺷﻨﺒﻪ ﻏﺮﻩ ﺷﻌﺒﺎﻥ ۴۲۵ﻕ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻲ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻧﺰﻭﻝ ﻭ ﺟﻤﻊ ﻗﺮﺁﻥ، ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻣﺼﺎﺣﻒ، ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻭ ﺗﺎﻭﻳﻞ، ﻣﺤﻜﻢ ﻭ ﻣﺘﺸﺎﺑﻪ ﻭ ﺟﺰ ﺁﻥ، ﺩﺭ ﻳﺎﺯﺩﻩ »ﻓﺼﻞ ...(تفسیر)



زبد الفقه = الزبده فی الفقه الشافعی = نظم زبد الاحکام | zabad-ul fiqh = az-zubda fi-l fiqh-iš šāfi‘ī = naẓm-u zabad-il aḥkām(فقه ، شعر)

زفتاوی ، ابراهیم بن محمد، - 957 قمری
zeftāvī, ebrāhīm ebn-e mohammad (- 1550)


مثال کلمات المفصل | miṯāl-u kalamāt-il mufaṣṣal ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻟﻤﻔﺼﻞ ﻓﯽ ﺻﻨﻌﺔ ﺍﻻﻋﺮﺍﺏ؛ ﺯﻣﺨﺸﺮﯼ، ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ (۴۶۷ - ۵۳۸) ﻣﺼﻨﻒ ﺟﻬﺖ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﻣﺒﺘﺪﺋﻴﻦ ﺑﺮ ﺍﺻﻞ ﻟﻐﺎﺕ، ﻛﺘﺎﺏ »ﻣﻔﺼﻞ« ﺟﺎﺭﺍﷲ ﺯﻣﺨﺸﺮﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺣﺎﺿﺮ ﺭﺍ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻟﻐﺎﺕ ﺭﺍ ﺗﺠ ...(نحو)



کفایه المعانی فی نظم حرف المعانی = معانی حروف | kifāyat-ul ma‘ānī fī naẓm-i ḥarf-il ma‘ānī = ma‘āni ḥurūf(نحو، شعر)

بیتوشی کردی ، عبداالله بن محمد، 1161 - 1221 قمری
beytūšī kordī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad(1748 - 1806)


قره العیون فی اعز الفنون = مکنونه الکلمات = المقالات الاثنی عشریه | qurrat-ul ‘uyūn fī a‘azz-il funūn = maknūnat-ul kalamāt = al-maqālāt-ul iṯnā ‘ašarīyya(کلام و اعتقادات)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


قره العیون فی اعز الفنون = مکنونه الکلمات = المقالات الاثنی عشریه | qurrat-ul ‘uyūn fī a‘azz-il funūn = maknūnat-ul kalamāt = al-maqālāt-ul iṯnā ‘ašarīyya(کلام و اعتقادات)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


قره العیون فی اعز الفنون = مکنونه الکلمات = المقالات الاثنی عشریه | qurrat-ul ‘uyūn fī a‘azz-il funūn = maknūnat-ul kalamāt = al-maqālāt-ul iṯnā ‘ašarīyya(کلام و اعتقادات)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


قره العیون فی اعز الفنون = مکنونه الکلمات = المقالات الاثنی عشریه | qurrat-ul ‘uyūn fī a‘azz-il funūn = maknūnat-ul kalamāt = al-maqālāt-ul iṯnā ‘ašarīyya(کلام و اعتقادات)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


نظم اللالی فی تجوید کلام االله المتعالی = اللولوئیه = تجوید منظوم = منظومه در تجوید | nazm-ol la’ālī fī tajvīd-e kalām-el lāh-el mota‘ālī = al- lu’lu’īya = tajvīd-e manzūm = mnz. dar tajvīd(شعر، تجوید)

قاری ، ابوالقاسم ، ق 11 قمری
qārī,ab-ol-qāsem(- 17c)


نظم اللالی فی تجوید کلام االله المتعالی = اللولوئیه = تجوید منظوم = منظومه در تجوید | nazm-ol la’ālī fī tajvīd-e kalām-el lāh-el mota‘ālī = al- lu’lu’īya = tajvīd-e manzūm = mnz. dar tajvīd(شعر، تجوید)

قاری ، ابوالقاسم ، ق 11 قمری
qārī,ab-ol-qāsem(- 17c)