آداب القرآن | ādāb-ul qur‘ān(تجوید)
آداب المتعلمین | ādāb-ul muti‘allimīn(اخلاق)
آداب بندگی | ādāb-e bandegī(فقه ، اخلاق)
شرح آداب البحث | š.-u ādāb-il-baḥṯ(منطق)
علاج الاسقام و دفاع الالام بعون الملک العلام | ‘alāj-ol asqām va defā‘-ol ālām be-‘awn-el malek-el ‘allām(طب ، دعا)
تونی خراسانی ، محمد علی بن محمد رضا، ق 12 قمری
tūnī xorāsānī, mohammad ‘alī-ye-bn-e mohammad rezā (- 18c)
الاخلاق و الاداب | al-axlāq wa-l-ādāb(عرفان و تصوف)
آداب الصلاه و تعقیباتها | ādāb-uṣ ṣalāt wa ta‘qībātihā(دعا)
المستغیثین باالله عند الملمات و الحاجات | al-mustaġīṯīn bi-l-lāh ‘ind-al mulimmāt wa-l ḥājāt(حدیث)
قرطبی ، خلف بن عبدالملک ، 494 - 578 قمری
qortobī, xalaf ebn-e ‘abd-ol-malek (1102 - 1183)
ﺭﻭﺍﻳﺎﺗﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺷﺨﺎﺻﻲ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭﻱ ﻭ ﺣﺎﺟﺖ ﺑﻪ ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﺳﺘﻐﺎﺛﻪ ﻣ ﻲﻭﺭﺯﻧﺪ ﻛﻪ ﻗﺮﻃﺒﻲ ﺁﻧﻬﺎ
الخلاصه فی النحو = الفیه ابن مالک = الالفیه فی النحو | al-xulāṣa fi-n naḥw = alfīyat-u ibn-i mālik = al-alfīya fi-n naḥw(نحو، شعر)
ابن مالک ، محمد بن عبداالله، 600 - 672 قمری
ebn-e mālek, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1204 - 1274)
الخلاصه فی النحو = الفیه ابن مالک = الالفیه فی النحو | al-xulāṣa fi-n naḥw = alfīyat-u ibn-i mālik = al-alfīya fi-n naḥw(نحو، شعر)
ابن مالک ، محمد بن عبداالله، 600 - 672 قمری
ebn-e mālek, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1204 - 1274)