الفرائد و القلائد = العقد النفیس و نزهه الجلیس = الفرائد و القلائد فی احکام الریاسه و انتظام السیاسه | al-farā’id wa-l qalā’id = al-‘iqd-un nafīs wa nuzhat-ul jalīs = al-farā’id wa-l qalā’id fī aḥkām-ir rīyāsa wa intẓām-is sīyāsa(اخلاق)
ثعالبی ، عبدالملک بن محمد، 350 - 429 قمری
sa‘ālebī, ‘abd-ol-malek ebn-e mohammad (962 - 1038)
طبیب القلوب و حصول المطلوب = ترجمه جنه الواقیه و جنه الباقیه | tabīb-ol qolūb va hosūl-ol matlūb = t.ye jonnat-ol vāqīya va jannat-ol bāqīya(دعا)
تبریزی ، محمد ابراهیم بن محمد تقی ، ق 12 قمری
tabrīzī, mohammad ebrāhīm ebn-e mohammad taqī (- 18c)
منهج الیقین و صحیفه المتقین = تکمله حیات القلوب | manhaj-ol yaqīn va sahīfat-ol mottaqīn = takmelat-o hayāt-el qolūb(فضایل و مناقب)
مجلسی ، محمد رضی بن محمد نصیر، ق 12 قمری
majlesī, mohammad razī ebn-e mohammad nasīr(-18c)
التطهیر فی تهذیب الاخلاق = تطهیر السر = تطهیر القلوب | at-taṭhīr fī tahḏīb-il axlāq = taṭhīr-us sirr = taṭhīr-ul qulūb(اخلاق)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)
نزهه الخاطر و سرور الناظر و تحفه الحاضر و متاع المسافر = ربیع الاخوان الموضح لکلمات القرآن = غریب القرآن | nuzhat-ul xāṭir wa surūr-un nāẓir wa tuḥfat-ul ḥā۳ir wa matā‘-ul musāfir = rabī‘-ul ixvān al-muwa۳۳iḥ li- kalimāt qur’ān = ġarīb-ul qur’ān(علوم قرآن)
طریحی ، فخرالدین بن محمد، 979 - 1087 ؟ قمری
torayhī, faxr-od-dīn ebn-e mohammad (1572 - 1677)
مصابیح القلوب | masābīh-ol qolūb(فقه)
خاتون آبادی اصفهانی ، محمد حسین بن عبدالباقی ، 1162 - 1233 قمری
xātūn-ābādī esfahānī, mohammad hoseyn ebn-e ‘abd- ol-bāqī(1749 - 1818)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻓﺘﺢ ﻋﻠﻲ ﺷﺎﻩ ﻗﺎﺟﺎﺭ (۱۲۱۱ - ۱۲۵۰ﻕ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۸ ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻻﻭﻝ ۱۲۲۱ﻕ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻋﻤﻠﻴﻪ ﻣﻔﺼﻠﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﻳ