جامع الحکایات = ترجمه الفرج بعد الشده = فرج بعد از شدت | jāme‘-ol hekāyāt = t.-ye al-faraj ba‘d-aš šedda = faraj ba‘d az šeddat(داستان)

دهستانی مویدی ، حسین بن اسعد، ق 8 قمری
dahestānī-ye mo’ayyedī, hoseyn ebn-e as‘ad (- 14c)


حاشیه الشفا = حاشیه بر طبیعیات شفا | ḥāšīyat-uš šifā = hāšīye bar tabī‘īyāt-e šefā(فلسفه)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)


نام ه ها (2) = نامه به میرزا ابراهیم همدانی | nāme-hā = nāme be mīrzā ebrāhīm-e hamadānī(نامه نگاری)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


اعتقادات = اصول دین = مبدا و معاد | e‘teqādāt = osūl-e dīn = mabda’ va ma‘ād(کلام و اعتقادات)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (-1713)


نام ه ها (5) = نامه به شمس الدین دزواگوش | nāme-hā = nāme be šams-od-dīn-e dazvāgūš(نامه نگاری ، فلسفه ، اخلاق)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


مختصر کتاب النفس (ترجمه ) = رساله نفس | muxtaṣar-u k.-in nafs (t.) = r.-ye nafs(فلسفه)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


العداله = معرفه الکبائر = الکبائر | al-‘idāla = ma‘rifat-ul kabā’ir = al-kabā’ir(فقه)

محقق کرکی ، علی بن حسین ، 890 - 940 قمری
mohaqqeq-e karakī ،‘alī ebn-e hoseyn (1486 - 1534)


مقادیر الدیات = ارجوزه فی الدیات | maqādīr-ud dīyāt = urjūza-un fi-d dīyāt(فقه ، شعر)

اعسم ، محمد علی بن حسین ، - 1233 ؟ قمری
a‘sam, mohammad ‘alī ebn-e hoseyn(- 1818)


تقریرات الاصول | taqrīrāt-ul usūl(اصول فقه)

کلباسی ، محمد حسین بن محمد رضا، - 1418 قمری
kalbāsī, mohammad hoseyn ebn-e mohammad rezā (- 1998)


مواعظ النفس | mavā‘ez-on nafs(اخلاق)

قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn(- 1687)