احکام نماز = ترجمه الصلاه | ahkām-e namāz = t.t-uṣ-ṣalāt(فقه)

قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn ( - 1687)


تحریر ظاهرات الفلک | taḥrīr-u ẓāhirāt-il falak(هیئت ، ریاضیات)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201-1274)


عقد الثریا | ‘iqd-uṯ ṯurayyā(فضایل و مناقب ، شعر)

اصفهانی ، محمد کاظم بن محمد صادق ، 1205 - 1273 قمری
esfahānī, mohammad kāzem ebn-e mohammad sādeq (1791 - 1857)


آداب المتعلمین | ādāb-ul muti‘allimīn(اخلاق)

خراسانی ، محمد جعفر بن محمد طاهر، 1080 - 1175 ؟ ق
xorāsānī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad tāher (1669-1761?)


الحوزات و الروضات | al-ḥawzāt wa-r rawḍāt(دعا)

عقیلی علوی شیرازی ، محمد مهدی بن محمد نعیم ، ق 12 قمری
‘aqīlī ‘alavī šīrāzī, mohammad mahdī ebn-e mohammad na‘īm ( - 18c)


تحریر الطلوع و الغروب | taḥrīr-uṭ ṭulū‘ wa-l ġurūb(هیات ، ریاضیات)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201-1274)


تحریر اکر ثاوذوسیوس = تئوذوسیوس | taḥrīr-u ukar-i ṯāwḏūsīyūs = ti’uḏūsīyūs(ریاضیات)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201-1274)


مختصر در معرفت تقویم = سی فصل | moxtasar dar ma‘refat-e taqvīm = sī fasl(هیئت)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)


معالم الاصول (ترجمه ) | ma‘ālem-ol osūl (t.)(اصول فقه)

مازندرانی ، محمد هادی بن محمد صالح ، - 1120 قمری
māzandarānī, mohammad hādī ebn-e mohammad sāleh(- 1709)


حلیه المتقین | helyat-ol mottaqīn(آداب و سنن)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)