مسائل سبعه و جواب آنها | masā’el-e sab‘e va javāb-e ānhā(کلام و اعتقادات)

احمد بن اسماعیل
ahmad ebn-e esmā‘īl

ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣ ﯽﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻫﻔﺖ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺭﺍ ﻧﺰﺩ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻡ ﻭ ﺟﻮﺍﺏ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺍ

عروه النجاح فی ترجمه مفتاح الفلاح | ‘orvat-on najāh fī tarjomat-i meftāh-el falāh(دعا)

شعیبی گیلانی ، محمد شریف بن احمد، - 1087 قمری
šo‘aybī gīlānī, mohammad šarīf ebn-e ahmad (- 1677)


الحق المبین فی الفرق بین الشیعه و الموالین | al-ḥaqq-ul mubīn fi-l farq bayn-aš šī‘a wa-l mawālīn(کلام و اعتقادات)

براقی ، حسین بن احمد، 1260 - 1332 قمری
borāqī, hoseyn ebn-e ahmad (1844 - 1914)


عقد الجواهر المتعلقه بکتاب التجرید الزاخر | ‘iqd-ul jawāhir-il muti‘alliqa bi-k.-i tajrīd-iz zāxir(کلام و اعتقادات)

علوی عاملی ، احمد بن زین العابدین ، - 1054 قمری
‘alavī ‘āmelī, ahmad ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (- 1645)


متفرقات | motafarreqāt(گوناگون)

محسنی هجری ، حسن بن احمد، ق 13 قمری
mohsenī hejrī, hasan ebn-e ahmad ( - 19c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺭﺟﺐ ۱۲۶۴ﻕ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻭﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺘﻔﺮﻗ ﻪﺍﻱ ﺩﺭﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺣﺪﻳﺜﻲ، ﻓﻘﻬﻲ، ﻛﻼﻣﻲ ﻭ ﺟﺰ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻛﺘﺎ ﺏﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ?

لیلی و مجنون | leylī va majnūn(شعر)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)

ﻳﮑﻲ ﺍﺯ ﻫﻔﺖ ﺍﻭﺭﻧﮓ ﺍﻭﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﺤﺮ ﻫﺰﺝ ﺳﺪﺱ »ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻣﻔﺎﻋﻠﻦ ﻓﻌﻮﻟﻦ« ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﻭ ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻭ ﺧﺴﺮﻭ ﺩﻫﻠﻮﻱ ﺍﺳﺖ.ﺭﻳﺸ

لیلی و مجنون | leylī va majnūn(شعر)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)

ﻳﮑﻲ ﺍﺯ ﻫﻔﺖ ﺍﻭﺭﻧﮓ ﺍﻭﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﺤﺮ ﻫﺰﺝ ﺳﺪﺱ »ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻣﻔﺎﻋﻠﻦ ﻓﻌﻮﻟﻦ« ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﻭ ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻭ ﺧﺴﺮﻭ ﺩﻫﻠﻮﻱ ﺍﺳﺖ.ﺭﻳﺸ

الکنز الافخر و السر الاعظم فی تصریف الحجر المکرم | al-kanz-ul afxar wa-s sirr-ul a‘ẓam fī taṣrīf-il ḥajar-il mukarram(کیمیا)

عراقی ، محمد بن احمد، - 580 ؟ قمری
‘erāqī, mohammad ebn-e ahmad(- 1185)


مجمع الانوار فی ترجمه عیون الاخبار الرضا علیه السلام | majma‘-ol anvār fī t.-e ‘oyūn-ol axbār-er rezā ‘alayh- es-salām(حدیث)

اصفهانی ، احمد بن ابی تراب ، ق 14 قمری
esfahānī,ahmad ebn-e abī torāb ( - 20c)


شرح منازل السائرین | š.-u manāzil-is-sā’irīn(عرفان و تصوف)

عبدالرزاق کاشی ، عبدالرزاق بن احمد، - 736 ؟ قمری
‘abd-or-razzāq-e kāšī, ‘abd-or-razzāq ebn-e ahmad (- 1336)