الیتیمه الغرویه و التحفه النجفیه فی البقعه المبارکه الزکیه | al-yatīma-tul ġarawīya wa-t tuḥfat-un najafīya fi-l buq‘at-il mubārikat-iz zakīya(تاریخ)

براقی ، حسین بن احمد، 1260 - 1332 قمری
borāqī, hoseyn ebn-e ahmad (1844 - 1914)


اجازه لمحمد معصوم الکشمیری | ijāzat-un li-muḥammad ma‘ṣūm al-kišmīrī(اجازات)

حسینی خاتون آبادی ، عبدالحسین بن محمد باقر، 1039 - 1105 قمری
hoseynī xātūn-ābādī, ‘abd-ol-hoseyn ebn-e mohammad bāqer (1630 - 1694)


نجات الخافقین فی زیاره الحسین | nejāt-ol xāfeqīn fī zīyārat-el hoseyn(فضایل و مناقب ، حدیث)

فاضل بسطامی ، نوروز علی بن محمد باقر، 1227 - 1309 قمری
fāzel-e bastāmī, nowrūz ‘alī ebn-e mohammad bāqer (1812 - 1892)


المتولی لغسل الامام | al-mutawallī li-ġusl-il imām(کلام و اعتقادات)

علم الهدی ، علی بن حسین ، 355 - 436 قمری
‘alam-ol-hodā, ‘alī ebn-e hoseyn (967 - 1045)

ﻧﺎﻡ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﺍﻟﺬﺭﻳﻌﺔ، »ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﻦ ﻳﺘﻮﻟﻲ ﻏﺴﻞ ﺍﻻﻣﺎﻡ« ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺑﺮﺍﻱ ﻏﺴﻞ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﻌﺼﻮﻡ ﻧﺰﺩ ﺷﻴﻌﻪ ﭼﻨﻴ?

موسیقی = علم موسیقی | mūsīqī = ‘elm-e mūsīqī(موسیقی)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


المشارع | al-mašāri‘(اصول فقه)

هروی ، محمد تقی بن حسینعلی ، 1217 - 1299 قمری
heravī, mohammad taqī ebn-e hoseyn-‘alī (1803- 1882)

ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻬﻢ ﺍﺻﻮﻝ ﻓﻘﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻭ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺑﺎ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ »ﻣﺸﺮﻋﺔ ـ ﻣﺸﺮﻋﺔ« ﺩﺭ ﻳﻚ »ﻣﻘﺪﻣﻪ« ﻭ ﭼﻬﺎﺭ »ﺑﺎﺏ« ﺟﻤ ﻊ

بوسه عذرا = کشف الاسرار و خسف الاشرار = بت رویین | būse-ye ‘azrā = kašf-ol asrār va xasf-ol ašrār = bot-e rūyīn(داستان)

حائری صدرالمعالی ، حسین بن رضا، - 1336 قمری
hā’erī sadr-ol-ma‘ālī, hoseyn ebn-e rezā (- 1918)


سبیکه اللجین فی مناقب مولانا ناصر حسین | sabīkat-ul lujayn fī manāqib-i mawlānā nāṣir ḥusayn(تراجم)

فدا حسین ، محمد بن عیسی ، 1278 - 1353 قمری
fadā hoseyn ،mohammad ebn-e ‘īsā (1862 - 1934)


بهجه المباهج فی تلخیص مباهج المهج فی مناهج الحجج | bahjat-ul mabāhij fī talxīṣ-i mabāhij-il muhaj fī manāhij-il ḥujaj(تاریخ معصومین)

شیعی سبزواری ، حسن بن حسین ، - 795 قمری
šī‘ī sabzevārī, hasan ebn-e hoseyn (- 1393)


مسائل شتی | masā’il-un šattā(پاسخ پرسشها)

علم الهدی ، علی بن حسین ، 355 - 436 قمری
‘alam-ol-hodā, ‘alī ebn-e hoseyn (967 - 1045)

ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻛﻼﻣﻲ ﻭ ﺍﺻﻮﻟﻲ ﻭ ﻓﻘﻬﻲ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺍﺳﺖ، ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﻛﺘﺎ ﺏﻫﺎﻱ ﺳﻴﺪ ﻣﺮﺗﻀﻲ ﻭ ﺑﻌﻀﻲ ﺟﻮﺍﺏ ﺳﺆ?