مکارم الکرائم = ترجمه مکارم الاخلاق | makārem-ol karā’em = t.-ye makārem-ol axlāq(حدیث ، اخلاق)

زوار ه ای ، علی بن حسن ، ق 10 قمری
zavvāre’ī, ‘alī ibn-i hasan(- 16c)


رجال زفره | rejāl-e zefre(تراجم)

رجایی زفره ای ، محمد حسن ، 1310 شمسی
rajāyī zefre-ī, mohammad hasan (1931 -)


تعلیقات علی بسیط الح قیقه کل الاشیاء | ta‘līqāt-un ‘alā basīṭ-ul ḥaqīqta kull-ul ašyā’(فلسفه)

میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)


مصابیح القلوب | masābīh-ol qolūb(حدیث ، اخلاق)

شیعی سبزواری ، حسن بن حسین ، - 795 قمری
šī‘ī sabzevārī, hasan ebn-e hoseyn(- 1393)

ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻋﻆ ﻭ ﻧﻮﺍﺩﺭ ﺣﮑﻢ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺷﻴﻌﻲ ﻭ ﺩﺍﺳﺘﺎ ﻥﻫﺎﻱ ﺗﺎﺭﻳﺨﻲ ﺍﺳﺖ؛ ﺷﺎﻣﻞ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﻭ ﺳﻪ »ﻓﺼﻞ« ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻭﻝ ﻫ?

جواهر الاسرار و زواهر الانوار = شرح مثنوی معنوی | javāher-ol asrār va zavāher-ol anvār = š.-e masnavī-ye ma‘navī(عرفان و تصوف)

کمال خوارزمی ، حسین بن حسن ، - 839 ؟ قمری
kamāl xārazmī, hoseyn ebn-e hasan (- 1436)


مصابیح القلوب | masābīh-ol qolūb(حدیث ، اخلاق)

شیعی سبزواری ، حسن بن حسین ، - 795 قمری
šī‘ī sabzevārī, hasan ebn-e hoseyn(- 1393)

ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻋﻆ ﻭ ﻧﻮﺍﺩﺭ ﺣﮑﻢ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺷﻴﻌﻲ ﻭ ﺩﺍﺳﺘﺎ ﻥﻫﺎﻱ ﺗﺎﺭﻳﺨﻲ ﺍﺳﺖ؛ ﺷﺎﻣﻞ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﻭ ﺳﻪ »ﻓﺼﻞ« ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻭﻝ ﻫ?

الجمل الخبریه المصروفه عن حقائقها الی انشاء الحکم | al-jumal-ul xabarīyyat-ul maṣrūfa ‘an ḥaqā’iq-i-hā ilā inšā’-il ḥukm(اصول فقه)

آرانی کاشانی ، ابوطالب بن محمد حسن ، ق 13 قمری
ārānī kāšānī, abu-tāleb ebn-e mohammad hasan (- 19c)


متفرقات | motafarreqāt(گوناگون)

محسنی هجری ، حسن بن احمد، ق 13 قمری
mohsenī hejrī, hasan ebn-e ahmad ( - 19c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺭﺟﺐ ۱۲۶۴ﻕ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻭﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺘﻔﺮﻗ ﻪﺍﻱ ﺩﺭﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺣﺪﻳﺜﻲ، ﻓﻘﻬﻲ، ﻛﻼﻣﻲ ﻭ ﺟﺰ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻛﺘﺎ ﺏﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ?

الماء القلیل | al-mā’-ul qalīl(فقه)

دمستانی ، حسن بن محمد، - 1191 قمری
damestānī, hasan ebn-e mohammad ( - 1777)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ۱۱۷۱ﻕ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺁﺏ ﻗﻠﻴﻞ ﺁﻳﺎ ﺩﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﻧﺠﺎﺳﺖ ﻧﺠﺲ ﻣ ﻲ

منیه الحریص علی فهم ملخص التلخیص | munyat-ul ḥarīṣ ‘alā fahm-i mulaxxaṣ-it talxīṣ(معانی بیان)

فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad-e-bn-e hasan (1652 - 1725)