مختصر المعانی = المختصر فی شرح تلخیص المفتاح = شرح تلخیص المفتاح = المختصر فی شرح التلخیص | muxtaṣar-ul ma‘ānī = al-muxtaṣar fī š.-i talxīṣ-il miftāḥ = š.-u talxīṣ-il miftāḥ = al-muxtaṣar fī š.-it talxīṣ(بلاغت)
تفتازانی ، مسعود بن عمر، 722 - 792 ؟ قمری
taftāzānī, mas‘ūd ebn-e ‘omar (1323 - 1390)
نوریه = رساله نوریه = انوار | nūrīye = r.-ye nūrīye = anvār(عرفان و تصوف)
نوربخش خراسانی ، محمد بن محمد، 795 - 869 قمری
nūrbaxš-e xorāsānī, mohammad ebn-e mohammad (1393 - 1465)
کبریت و زیبق = زیبق = ارکان اربعه در صناعت = رساله در کیمیا | kebrīt va zībaq = zībaq = arkān-e arba‘e dar senā‘at = r. dar kīmīyā(کیمیا)
میرفندرسکی ، ابوالقاسم بن میرزا بزرگ ، - 1050 ؟ قمری
mīrfendereskī, ab-ol-qāsem ebn-e mīrzā bozorg(- 1641)
اصاله اللزوم فی العقود و عموم اوفوا بالعقود (رساله فی ) | aṣālat-ul luzūm fi-l ‘uqūd wa ‘umūm-i awfū bi-l-‘uqūd (r.-un fī)(فقه)
آرانی کاشانی ، محمد علی بن محمد حسن ، 1177 - 1244 قمری
ārānī kāšānī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad hasan (1764-1829)
وحده الوجود = رساله فی الوجود | waḥdat-ul wujūd = r.-un fi-l wujūd(فلسفه)
رضوی قمی ، محمد بن محمد باقر، 1100 - 1160 ؟ قمری
razavī qomī, mohammad ebn-e mohammad bāqer (1689 - 1747)
تحصیل العددین المتحابین = العددین المتحابین (رساله فی ) | taḥṣīl-ul ‘adadayn-in mutaḥābayn = al-‘adadayn-il mutaḥābayn (r.-un fī)(حساب)
یزدی ، محمد باقر بن زین العابدین ، ق 11 قمری
yazdī, mohammad bāqer ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (- 17c)
ملحقات رساله قطیفیه = اجوبه مسائل احمد بن صالح قطیفی | molhaqqāt-e r.-ye qatīfīyya = ajveba-ti masā’el-e ahmad-e bn-e sāleh qatīfī(کلام و اعتقادات ، پاسخ پرسشها)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753 - 1826)
حاشیه الرساله العمل بالربع المجیب | ḥāšīyat-ur r.-il ‘amal bi-r-rub‘-il mujīb(هیئت)
حاشیه التصریف | ḥāšīyat-ut taṣrīf(صرف)
انطاکی ، محمود بن عمر
antākī, mahmūd ebn-e ‘omar