الجبر و الاختیار = جبر و تفویض | al-jabr va-l extīyār = jabr va tafvīz(کلام و اعتقادات)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)


دره نادره = دره نادری | dorre-ye nādere = dorre-ye nāderī(تاریخ ایران)

استرآبادی ، محمد مهدی بن محمد نصیر، 1100 - 1180 ؟ قمری
estarābādī, mohammad mahdī ebn-e mohammad nasīr (1689 - 1767)


فرزند نامه = ولدنامه = خلاصه التصانیف = ایها الولد | farzand-nāme = valad-nāme = xolāsat-ot tasānīf = ayyoha-l valad(اخلاق)

غزالی ، محمد بن محمد، 450 - 505 قمری
qazzālī, mohammad ebn-e mohammad (1059 - 1112)


جواهر العقول فی مناظره الفار و السنور = پند اهل دانش و هوش به زبان گربه و موش | javāher-ol ‘oqūl fī monāzerat-el fār va-s sennawr = pand-e ahl-e dāneš va hūš be zabān-e gorbe va mūš(داستان)

فراهانی ، جمال الدین محمد بن محمد، ق 12 قمری
Farāhānī, jamāl-od-dīn mohammad ebn-e mohammad (- 18c)


سوال و جواب = اجوبه المسائل = رساله عملیه | so’āl va javāb = ajvebat-ol-masā’el(فقه)

شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)


مجمع البحار فی شرح بحر الاسرار | majma‘-ol behār fī š.-e bahr-ol asrār(عرفان و تصوف ، تفسیر)

مظفر علیشاه کرمانی ، محمد تقی بن محمد کاظم ، 1150 - 1215 قمری
mozaffar-‘alī-šāh-e kermānī, mohammad taqī ebn-e mohammad kāzem (1738 - 1801)


المسح علی الرجلین = الرد علی النسفی | al-masḥ ‘ala-r rijlayn = ar-radd ‘ala-n nasafī(فقه)

مفید، محمد بن محمد، 336 - 413 قمری
mofīd, mohammad ebn-e mohammad (948 - 1023)

ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻩﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﻴﻦ ﺷﻴﺦ ﻣﻔﻴﺪ ﻭ ﺍﺑﻮﺟﻌﻔﺮ ﻧﺴﻔﻲ ﻋﺮﺍﻗﻲ ﺩﺭ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﺴﺢ ﭘﺎﻫﺎ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﻭﺿﻮﻱ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ (ﺹ). ﺩﺭﺍﻳﻦ ﻣﻨ?

تنبیه الراقدین فی ایقاظ النفس بذکر الموت و الرحیل | tanbīh-ur rāqidīn fī īqāẓ-in nafs bi-ḏikr-il mawt wa-r raḥīl(اخلاق)

قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn (- 1687)


السیف الصنیع علی رقاب منکری البدیع | as-sayf-uṣ-ṣanī‘ ‘alā riqāb-i munkir-il-badī‘(بلاغت)

نجفی اصفهانی ، محمد رضا بن محمد حسین ، 1288 - 1362 قمری
najafī esfahānī, mohammad rezā ebn-e mohammad hoseyn (1871 - 1943)


مصارع المصارع | maṣāri‘-ul muṣāri‘(فلسفه)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)

ﻣﺤﻘﻖ ﻃﻮﺳﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ، ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻣﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺑﺎﻃﻨﻴﻪ (ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻴﻪ) ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﺎﻟﻢ ﻛﻪ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻧ??