الصدریه (الرساله ) = جواب مسائل میرزا محمد شفیع صدر | aṣ-ṣadrīya (ar-r.) = javāb-e masā’el-e mīrzā mohammad šafī‘-e sadr(نحو)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
الصدریه (الرساله ) = جواب مسائل میرزا محمد شفیع صدر | aṣ-ṣadrīya (ar-r.) = javāb-e masā’el-e mīrzā mohammad šafī‘-e sadr(نحو)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
الصدریه (الرساله ) = جواب مسائل میرزا محمد شفیع صدر | aṣ-ṣadrīya (ar-r.) = javāb-e masā’el-e mīrzā mohammad šafī‘-e sadr(نحو)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
الرسائل الی اثاسیا (اوتاسیه ) (الرساله الثانیه ) = رساله السر فی الصنعه الروحانیه و تدبیرها و سرها | ar-rasā’il ilā aṯāsīyā (uwtāsīya) (ar-r.-uṯ ṯānīya) = r.-tus sirr fi-s ṣan‘a-tir rawḥānīyya wa tadbīrihā wa sirrihā(کیمیا)
زسیموس حکیم ، ق 4 میلادی
zosīmūs-e hakīm (- 4c)
معینیه = المفید فی الهیئه = الرساله المعینیه | mo‘īnīye = al-mofīd fe-l hey’at = ar-r.-ol mo‘īnīya(هیئت)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
حاشیه شرح الرساله السمرقندیه = حاشیه شرح رساله الاستعارات = الزیباریه | ḥāšīyat-u š.-ir r.-is samarqandīya = ḥāšīyat-u š.-i r.-il isti‘ārāt = az-zībārīya(معانی بیان)
زیباری ، حسن بن محمد، - 1050 ؟ قمری
zībārī, hasan ebn-e mohammad ( - 1641)
نجفیه = المسائل النجفیه = الرساله النجفیه | najafīye = masā’el-on najafīyya = ar-r.-ton najafīyya(کلام و اعتقادات)
قزوینی ، خلیل بن غازی ، 1001 - 1089 قمری
qazvīnī,xalīl ebn-e qāzī (1593 - 1678)
الرساله القدسیه فی اسرار النقطه الحسیه = اسرار النقط | ar-r.-ul-qudsīya fī asrār-in nuqṭat-il ḥissīya = asrār-in nuqaṭ(عرفان و تصوف ، شرح حدیث)
همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)
الرساله القدسیه فی اسرار النقطه الحسیه = اسرار النقط | ar-r.-ul-qudsīya fī asrār-in nuqṭat-il ḥissīya = asrār-in nuqaṭ(عرفان و تصوف ، شرح حدیث)
همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)
کبری در منطق = الرساله الکبری فی المنطق | kobrā dar manteq = ar-r.-ol kobrā fe-l manteq(منطق)
جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414)