نظم اللالی فی تجوید کلام االله المتعالی = اللولوئیه = تجوید منظوم = منظومه در تجوید | nazm-ol la’ālī fī tajvīd-e kalām-el lāh-el mota‘ālī = al- lu’lu’īya = tajvīd-e manzūm = mnz. dar tajvīd(شعر، تجوید)

قاری ، ابوالقاسم ، ق 11 قمری
qārī,ab-ol-qāsem(- 17c)


نظم اللالی فی تجوید کلام االله المتعالی = اللولوئیه = تجوید منظوم = منظومه در تجوید | nazm-ol la’ālī fī tajvīd-e kalām-el lāh-el mota‘ālī = al- lu’lu’īya = tajvīd-e manzūm = mnz. dar tajvīd(شعر، تجوید)

قاری ، ابوالقاسم ، ق 11 قمری
qārī,ab-ol-qāsem(- 17c)


ترتیب رجال الکشی = ترتیب اختیار الرجال | tartīb-u rijāl-il kaššī = tartīb-u ixtīyār-ir rijāl(رجال)

قهپائی ، عنایه االله بن علی ، ق 11 قمری
qohpā’ī, ‘enāyat-ol-lāh ebn-e ‘alī (- 17c)


دیوان خاوری شیرازی | d.-e xāvarī-ye šīrāzī(شعر)

خاوری شیرازی ، فضل االله بن عبد النبی ، 1190 - 1267 قمری
xāvarī šīrāzī, fazl-ol-lāh ebn-e ‘abd-on-nabī (1776 - 1851)


توحید = راه خدای شناختن = مبدا و معاد = خداشناسی = فی حکمه الالهیه العرفانیه = معرفه االله تعالی | towhīd = rāh-e xodāy šenāxtan = mabda’ va ma‘ād = xodā-šenāsī = fī hekmat-el elāhīya ‘erfānīya(کلام و اعتقادات)

؟ فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)


انوار خلاصه الحساب فی شرح خلاصه الحساب | anwār-u xulāṣat-il ḥisāb fī š.-i xulāṣat-il ḥisāb(ریاضیات)

سهارنپوری ، عصمه االله بن اعظم ، - 1100 قمری
sahāranpūrī, ‘esmat-ol-lāh ebn-e a‘zam (- 1689)


هدیه المومنین و تحفه الراغبین = هدیه الاخوان و تحفه الخلان | hidyat-ul mu’minīn wa tuḥfat-ur rāġibīn = hedyat-ul ixawān wa tuḥfat-ul xullān(فقه)

جزایری ، نعمه االله بن عبداالله، 1050 - 1112 قمری
jazāyerī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1641 - 1701)


هدیه المومنین و تحفه الراغبین = هدیه الاخوان و تحفه الخلان | hidyat-ul mu’minīn wa tuḥfat-ur rāġibīn = hedyat-ul ixawān wa tuḥfat-ul xullān(فقه)

جزایری ، نعمه االله بن عبداالله، 1050 - 1112 قمری
jazāyerī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1641 - 1701)


هدیه المومنین و تحفه الراغبین = هدیه الاخوان و تحفه الخلان | hidyat-ul mu’minīn wa tuḥfat-ur rāġibīn = hedyat-ul ixawān wa tuḥfat-ul xullān(فقه)

جزایری ، نعمه االله بن عبداالله، 1050 - 1112 قمری
jazāyerī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1641 - 1701)


الدره فی المنطق = ترجمه صغری فی المنطق = الغره الغراء = الغره فی المنطق | ad-durra fi-l manṭiq = t.-u ṣuġrā fi-l manṭiq = al-ġurrat- ul ġarrā’ = al-ġurra fi-l manṭiq(منطق)

جرجانی ، محمد بن علی ، - 838 قمری
jorjānī, mohammad ebn-e ‘alī (- 1435)